Usando un nebulizador

Contenido

• ¿Qué es un nebulizador?
• ¿Como lo uso?
• ¿Como funciona?
• ¿Cómo lo limpio y cuido?
• Desinfectar
• Pros de nebulizadores
• Contras de nebulizadores
• ¿Qué más debo saber?
• Recursos del artículo

¿Qué es un nebulizador?

Si tiene asma, su médico puede recetarle un nebulizador como tratamiento o terapia respiratoria. El dispositivo administra los mismos tipos de medicamentos que los inhaladores de dosis medida (MDI), que son los inhaladores familiares de bolsillo. Los nebulizadores pueden ser más fáciles de usar que los MDI, especialmente para niños que no tienen la edad suficiente para usar inhaladores de manera adecuada o adultos con asma grave.

Un nebulizador convierte la medicina líquida en una niebla para ayudar a tratar su asma. Vienen en versiones eléctricas o con batería. Vienen en un tamaño portátil que puedes llevar contigo y en un tamaño más grande que está destinado a sentarse en una mesa y enchufarse a la pared. Ambos están formados por una base que contiene un compresor de aire, un recipiente pequeño para medicamentos líquidos y un tubo que conecta el compresor de aire al recipiente de medicamentos. Sobre el recipiente del medicamento hay una boquilla o máscara que usa para inhalar la niebla.

¿Como lo uso?

Su médico le dirá con qué frecuencia debe usar el nebulizador. Pregúntele a su médico si hay instrucciones específicas para su tratamiento. También debe leer el manual que viene con su máquina.

Aquí hay instrucciones generales sobre cómo usar un nebulizador:

1. Coloque el compresor sobre una superficie plana donde pueda alcanzar una salida de manera segura.
2. Verifique que todas las piezas estén limpias.
3. Lávese las manos antes de preparar el medicamento.
4. Si su medicamento está premezclado, colóquelo en el recipiente. Si necesita mezclarlo, mida la cantidad correcta y luego colóquelo en el recipiente.
5. Conecte el tubo al compresor y al contenedor de líquido.
6. Adjunte la boquilla o la máscara.
7. Encienda el interruptor y verifique que el nebulizador se esté empañando.
8. Coloque la boquilla en su boca y cierre la boca a su alrededor o coloque la máscara de manera segura sobre su nariz y boca, sin dejar espacios.
9. Inhale y exhale lentamente hasta que se acabe el medicamento. Esto puede tomar de cinco a 15 minutos.
10. Mantenga el recipiente de líquido en posición vertical durante todo el tratamiento.

¿Como funciona?

El aire presurizado pasa a través del tubo y convierte el medicamento líquido en una neblina. Durante un ataque de asma o una infección respiratoria, la niebla puede ser más fácil de inhalar que el aerosol de un inhalador de bolsillo. Cuando sus vías respiratorias se vuelven estrechas, como durante un ataque de asma, no puede respirar profundamente. Por esta razón, un nebulizador es una forma más efectiva de administrar el medicamento que un inhalador, lo que requiere que respire profundamente.

Los nebulizadores pueden administrar terapia de medicamentos para el asma de acción corta (rescate) o acción prolongada (mantenimiento para prevenir ataques agudos). Además, se puede administrar más de un medicamento en el mismo tratamiento. Los ejemplos de medicamentos utilizados en nebulizadores incluyen:

• albuterol
• ipratropio
• budesonida
• formoterol

Su médico determinará qué medicamentos debe tomar en el nebulizador según sus necesidades individuales. Su médico le recetará el tipo de medicamento y la dosis. Puede recibir recipientes premezclados de líquido que se pueden abrir y colocar en la máquina, o puede que tenga que mezclar la solución antes de cada uso.

¿Cómo lo limpio y cuido?

El nebulizador debe limpiarse después de cada uso y desinfectarse después de cualquier otro tratamiento. Como está respirando el vapor de la máquina, debe estar limpio. Si la máquina no se limpia correctamente, podrían crecer bacterias y otros gérmenes en su interior. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para limpiar y desinfectar, para asegurarse de que no esté respirando gérmenes dañinos.

El tubo debe reemplazarse regularmente, ya que no es posible limpiar completamente el interior del tubo. Su proveedor de atención médica debe explicarle con qué frecuencia cambiar el tubo.

Limpieza diaria

1. Quítese la boquilla / máscara y retire el recipiente del medicamento. Lave esto con agua caliente y jabón líquido suave.
2. Sacude el agua extra.
3. Vuelva a conectar el recipiente del medicamento y la boquilla / máscara al compresor. Encienda el dispositivo para secar las piezas al aire.

Desinfectar

1. Retirar las piezas desmontables (boquilla y recipiente de medicamento).
2. Remojarlos en la solución provista por su médico o una parte de vinagre blanco y tres partes de agua caliente.
3. Deje estas partes en remojo durante una hora, o el tiempo que se indica en las instrucciones.
4. Retire las piezas y deje que se sequen al aire o vuelva a conectar la máquina para secarlas.

Consulte con su médico o farmacéutico para asegurarse de tener las instrucciones correctas para la limpieza diaria y desinfección de su nebulizador.

Pros de nebulizadores

1. Son más fáciles de usar cuando tiene un ataque de asma, ya que no necesita respirar profundamente mientras usa uno.
2. Se pueden administrar múltiples medicamentos al mismo tiempo.
3. Un nebulizador puede ser más fácil de usar con niños pequeños.

Contras de nebulizadores

1. Los nebulizadores generalmente no son tan fáciles de transportar como un inhalador.
2. A menudo requieren una fuente de energía estacionaria.
3. La administración de medicamentos lleva más tiempo a través de un nebulizador que a través de un inhalador.

¿Qué más debo saber?

Discuta un plan de tratamiento del asma con su médico. Los nebulizadores son un tratamiento efectivo para el asma, pero las máquinas son ruidosas, generalmente requieren una fuente de energía y el tratamiento lleva más tiempo.

Si obtiene alivio de un inhalador con bomba, su médico puede recetarle un nebulizador para usar solo cuando la bomba no esté funcionando para usted. Tener un nebulizador a la mano puede ser un buen plan de respaldo para evitar visitas a la sala de emergencias.

Recursos del artículo

• Albuterol (vía de inhalación). (2015, 1 de abril)
  mayoclinic.org/drugs-supplements/albuterol-inhalation-route/proper-use/drg-20073536
• Ben-Joseph, E.P. (2014, enero). ¿Cuál es la diferencia entre un nebulizador y un inhalador? Recuperado de
  kidshealth.org/parent/medical/asthma/nebulizer_inhaler.html#
• Mullen, A. (2015, febrero). Usando un nebulizador
  nationaljewish.org/healthinfo/medications/lung-diseases/devices/nebulizers/instructions/