Intoxicación con removedor de tinta

El removedor de tinta es un químico que se usa para eliminar las manchas de tinta. La intoxicación por removedor de tinta ocurre cuando alguien ingiere esta sustancia.

Este artículo es solo para información. NO lo use para tratar o manejar una exposición real a un veneno. Si usted o alguien con quien está está expuesto, llame a su número local de emergencias (como el 911), o puede comunicarse directamente con su centro local de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita de Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier lugar de los Estados Unidos.

Los ingredientes venenosos incluyen:

• Beber alcohol (etanol)
• Alcohol para frotar (alcohol isopropílico, que puede ser muy venenoso si se ingiere en grandes dosis)
• Alcohol de madera (metanol, que es muy venenoso)

Estos ingredientes se pueden encontrar en:

• Removedores de tinta
• Blanqueadores liquidos

Nota: Es posible que esta lista no incluya todas las fuentes de removedores de tinta.

Los síntomas de todos los tipos de intoxicación por alcohol pueden incluir:

• Daño cerebral
• Disminución de la respiración.
• Estupor (disminución de la conciencia, somnolencia, confusión)
• Inconsciencia

Los síntomas de intoxicación por metanol y alcohol isopropílico pueden ocurrir en varias partes del cuerpo.

OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA

• Ceguera
• Visión borrosa
• Pupilas agrandadas (dilatadas)

SISTEMA GASTROINTESTINAL

• Dolor abdominal
• Náuseas y vómitos
• Sangrado intenso y vómitos de sangre (hemorragia)

CORAZON Y SANGRE

• Presión arterial baja, que a veces conduce a un shock.
• Cambio severo en el nivel de ácido en la sangre (equilibrio del pH), que conduce al fallo de muchos órganos.
• Debilidad
• Colapso

RIÑONES

• Insuficiencia renal

PULMONES Y VÍAS RESPIRATORIAS

• Respiración rápida y superficial
• Líquido en los pulmones
• Sangre en los pulmones
• Dejó de respirar

MÚSCULOS Y HUESOS

• Calambres en las piernas

SISTEMA NERVIOSO

• Coma (disminución del nivel de conciencia y falta de respuesta)
• Mareo
• Fatiga
• Dolor de cabeza
• Convulsiones (convulsiones)

PIEL

• Piel, labios o uñas azules (cianosis)

Obtenga ayuda médica de inmediato. No provoque el vómito en una persona a menos que se lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.

Si el químico está en la piel o en los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos.

Obtenga la siguiente información:

• La edad, el peso y la condición de la persona
• Nombre del producto (e ingredientes y concentraciones, si se conocen)
• Hora en que se tragó
• Cantidad ingerida

Puede comunicarse directamente con su centro local de control de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier lugar de los Estados Unidos. Esta línea directa nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán más instrucciones.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros locales de control de intoxicaciones de los Estados Unidos utilizan este número nacional. Debe llamar si tiene alguna pregunta sobre el envenenamiento o la prevención del envenenamiento. NO necesita ser una emergencia. Puede llamar por cualquier motivo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

El médico medirá y controlará los signos vitales de la persona, incluida la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas serán tratados como sea más apropiado. La persona puede recibir:

• Soporte respiratorio, que incluye oxígeno, un tubo a través de la boca hasta los pulmones y un respirador (ventilador).
• Endoscopia: cámara que baja por la garganta para buscar quemaduras en el esófago (tubo de deglución) y el estómago.
• Líquidos a través de una vena (por vía intravenosa).
• Diálisis renal (máquina para eliminar veneno y corregir el equilibrio ácido-base).
• Medicina (antídoto) para revertir el efecto del veneno y tratar los síntomas.
• Tubo a través de la boca hasta el estómago para aspirar (succionar) el estómago. Esto se hace solo cuando la persona recibe atención médica dentro de los 30 a 45 minutos posteriores a la intoxicación y se ha ingerido una gran cantidad de la sustancia.

El pronóstico de la persona depende de la cantidad de veneno ingerido y de la rapidez con que se reciba el tratamiento. Cuanto más rápido la persona obtenga ayuda médica, mayores serán las posibilidades de recuperación.

El metanol es la sustancia más peligrosa y venenosa que puede ser un ingrediente del removedor de tinta. A menudo causa ceguera permanente.

Nelson ME. Alcoholes tóxicos. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 141.

Tolwani AJ, Saha MK, Wille KM. Acidosis y alcalosis metabólicas. En: Vincent JL, Abraham E, Moore FA, Kochanek PM, Fink MP, eds. Libro de texto de cuidados intensivos. 7ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: capítulo 104.

Zimmerman JL. Envenenamientos. En: Parrillo JE, Dellinger RP, eds. Medicina de cuidados intensivos: principios de diagnóstico y tratamiento en el adulto. 5ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 65.