Asfixia: adulto o niño mayor de 1 año

La asfixia ocurre cuando alguien tiene dificultades para respirar porque la comida, un juguete u otro objeto bloquea la garganta o la tráquea (vía respiratoria).

Las vías respiratorias de una persona que se atraganta pueden estar bloqueadas de modo que no llegue suficiente oxígeno a los pulmones. Sin oxígeno, el daño cerebral puede ocurrir en tan solo 4 a 6 minutos. Los primeros auxilios rápidos para la asfixia pueden salvar la vida de una persona.

La asfixia puede ser causada por cualquiera de los siguientes:

• Comer demasiado rápido, no masticar bien los alimentos o comer con dentaduras postizas que no le quedan bien
• Beber alcohol (incluso una pequeña cantidad de alcohol afecta la conciencia)
• Estar inconsciente y respirar vómito
• Respirar objetos pequeños (niños pequeños)
• Lesión en la cabeza y la cara (por ejemplo, hinchazón, sangrado o una deformidad que pueden causar asfixia)
• Problemas para tragar después de un accidente cerebrovascular.
• Agrandamiento de las amígdalas o tumores del cuello y la garganta.
• Problemas con el esófago (esófago o tubo de deglución)

Cuando un niño mayor o un adulto se está ahogando, a menudo se agarra la garganta con la mano. Si la persona no hace esto, busque estas señales de peligro:

• Incapacidad para hablar
• Respiración dificultosa
• Respiración ruidosa o sonidos agudos al inhalar
• Tos débil e ineficaz.
• Color de piel azulado
• Pérdida del conocimiento (falta de respuesta) si no se elimina el bloqueo
  

Primero pregunte: "¿Te estás ahogando? ¿Puedes hablar?" NO realice primeros auxilios si la persona tose con fuerza y ​​puede hablar. Una tos fuerte puede desalojar el objeto. Anime a la persona a que continúe tosiendo para sacar el objeto.

Si la persona no puede hablar o tiene dificultades para respirar, debe actuar con rapidez para ayudarla. Puede realizar compresiones abdominales, golpes en la espalda o ambos.

Para realizar compresiones abdominales (maniobra de Heimlich):

1. Párese detrás de la persona y envuelva sus brazos alrededor de la cintura de la persona. Para un niño, es posible que deba arrodillarse.
2. Haga un puño con una mano. Coloque el lado del pulgar de su puño justo encima del ombligo de la persona, muy por debajo del esternón.
3. Agarre el puño con fuerza con la otra mano.
4. Realice un empujón rápido, hacia arriba y hacia adentro con el puño.
5. Compruebe si el objeto se ha desprendido.
6. Continúe con estos empujes hasta que el objeto se desprenda o la persona pierda el conocimiento (ver más abajo).

Para realizar golpes en la espalda:

1. Párese detrás de la persona. Para el niño, es posible que deba arrodillarse.
2. Envuelva un brazo para sostener la parte superior del cuerpo de la persona. Incline a la persona hacia adelante hasta que el pecho esté casi paralelo al suelo.
3. Utilice la base de la otra mano para asestar un golpe firme entre los omóplatos de la persona.
4. Compruebe si el objeto se ha desprendido.
5. Continúe con los golpes hacia atrás hasta que el objeto se desprenda o la persona pierda el conocimiento (ver más abajo).

Para realizar compresiones abdominales Y golpes en la espalda (enfoque 5 y 5):

1. Dé 5 golpes en la espalda, como se describió anteriormente.
2. Si el objeto no se desplaza, aplique 5 compresiones abdominales.
3. Continúe realizando el 5 y 5 hasta que el objeto se desprenda o la persona pierda el conocimiento (ver más abajo).

SI LA PERSONA se desmaya o pierde el conocimiento

• Baje a la persona al suelo.
• Llame al 911 o al número de emergencia local o dígale a otra persona que lo haga.
• Empiece la RCP. Las compresiones torácicas pueden ayudar a sacar el objeto.
• Si ve algo que bloquea las vías respiratorias y está suelto, intente extraerlo. Si el objeto está alojado en la garganta de la persona, NO intente agarrarlo. Esto puede empujar el objeto más hacia las vías respiratorias.

PARA PERSONAS EMBARAZADAS U OBESAS

1. Envuelva sus brazos alrededor del PECHO de la persona.
2. Coloque su puño en el MEDIO del esternón entre los pezones.
3. Realiza empujones firmes hacia atrás.

Después de retirar el objeto que causó la asfixia, mantenga a la persona quieta y busque ayuda médica. Cualquiera que se esté atragantando debe someterse a un examen médico. Las complicaciones pueden ocurrir no solo por la asfixia, sino también por las medidas de primeros auxilios que se tomaron.

• NO interfiera si la persona tose con fuerza, puede hablar o inhalar y exhalar adecuadamente. Pero esté preparado para actuar de inmediato si los síntomas de la persona empeoran.
• NO fuerce la boca de la persona para tratar de agarrar y sacar el objeto si está consciente. Realice compresiones abdominales y / o golpes en la espalda para intentar expulsar el objeto.

Busque ayuda médica de inmediato si encuentra a alguien inconsciente.

Cuando la persona se está ahogando:

• Dígale a alguien que llame al 911 o al número de emergencia local mientras comienza con los primeros auxilios / RCP.
• Si está solo, grite pidiendo ayuda y comience con los primeros auxilios / reanimación cardiopulmonar.

Una vez que el objeto se ha desalojado con éxito, la persona debe consultar a un médico porque pueden surgir complicaciones.

En los días posteriores a un episodio de asfixia, comuníquese con un médico de inmediato si la persona presenta:

• Una tos que no desaparece
• Fiebre
• Dificultad para tragar o hablar
• Dificultad para respirar
• Sibilancias

Los signos anteriores pueden indicar:

• El objeto entró en el pulmón en lugar de ser expulsado.
• Lesión en la laringe

Para evitar asfixia:

• Come despacio y mastica bien los alimentos.
• Asegúrese de que las dentaduras postizas se ajusten correctamente.
• No beba demasiado alcohol antes o durante las comidas.
• Mantenga los objetos pequeños fuera del alcance de los niños pequeños.

Empujes abdominales: adultos o niños mayores de 1 año; Maniobra de Heimlich: adulto o niño mayor de 1 año; Asfixia - golpes en la espalda - adulto o niño mayor de 1 año

• Primeros auxilios por asfixia - adulto o niño mayor de 1 año - serie

Cruz Roja Americana. Manual del participante de primeros auxilios / RCP / DEA. 2ª ed. Dallas, TX: Cruz Roja Americana; 2016.

Atkins DL, Berger S, Duff JP y col. Parte 11: Soporte vital básico pediátrico y calidad de la reanimación cardiopulmonar: actualización de las directrices de la American Heart Association de 2015 para la reanimación cardiopulmonar y la atención cardiovascular de emergencia. Circulación. 2015; 132 (18 Suppl 2): ​​S519-S525. PMID: 26472999 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472999.

Pascua JS, Scott HF. Reanimación pediátrica. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 163.

Kleinman ME, Brennan EE, Goldberger ZD y col. Parte 5: Soporte vital básico para adultos y calidad de la reanimación cardiopulmonar: actualización de las directrices de la American Heart Association de 2015 para la reanimación cardiopulmonar y la atención cardiovascular de emergencia. Circulación. 2015; 132 (18 Suppl 2): ​​S414-S435. PMID: 26472993 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472993.

Kurz MC, Neumar RW. Reanimación de adultos. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 8.

Thomas SH, Goodloe JM. Cuerpos extraños. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 53.