Paperas

Las paperas son una enfermedad contagiosa que provoca una inflamación dolorosa de las glándulas salivales. Las glándulas salivales producen saliva, un líquido que humedece los alimentos y te ayuda a masticar y tragar.

Las paperas son causadas por un virus. El virus se transmite de persona a persona a través de gotas de humedad de la nariz y la boca, por ejemplo, a través de los estornudos. También se transmite a través del contacto directo con elementos que tienen saliva infectada.

Las paperas ocurren con mayor frecuencia en niños de 2 a 12 años que no han sido vacunados contra la enfermedad. Sin embargo, la infección puede ocurrir a cualquier edad y también se puede observar en estudiantes universitarios.

El tiempo entre la exposición al virus y la enfermedad (período de incubación) es de aproximadamente 12 a 25 días.

Las paperas también pueden infectar:

• Sistema nervioso central
• Páncreas
• Testículos

Los síntomas de las paperas pueden incluir:

• Dolor de cara
• Fiebre
• Dolor de cabeza
• Dolor de garganta
• Pérdida de apetito
• Hinchazón de las glándulas parótidas (las glándulas salivales más grandes, ubicadas entre la oreja y la mandíbula)
• Hinchazón de las sienes o la mandíbula (área temporomandibular)

Otros síntomas que pueden presentarse en los hombres son:

• Bulto de testículo
• Dolor de testículo
• Hinchazón escrotal

El proveedor de atención médica realizará un examen y le preguntará acerca de los síntomas, especialmente cuando comenzaron.

En la mayoría de los casos, no se necesitan pruebas. El proveedor generalmente puede diagnosticar las paperas al observar los síntomas.

Es posible que se necesiten análisis de sangre para confirmar el diagnóstico.

No existe un tratamiento específico para las paperas. Se pueden hacer las siguientes cosas para aliviar los síntomas:

• Aplique hielo o compresas térmicas en el área del cuello.
• Tome acetaminofén (Tylenol) para aliviar el dolor. NO le dé aspirina a niños con una enfermedad viral debido al riesgo de síndrome de Reye.
• Beba más líquido.
• Come alimentos blandos.
• Haga gárgaras con agua tibia con sal.

A las personas con esta enfermedad les va bien la mayor parte del tiempo, incluso si hay órganos afectados. Después de que la enfermedad termine en aproximadamente 7 días, serán inmunes a las paperas por el resto de su vida.

Puede producirse una infección de otros órganos, incluida la inflamación de los testículos (orquitis).

Comuníquese con su proveedor si usted o su hijo tienen paperas junto con:

• ojos rojos
• Somnolencia constante
• Vómitos o dolor abdominal constantes.
• Dolor de cabeza intenso
• Dolor o un bulto en el testículo

Llame al 911 o al número local de emergencias o visite la sala de emergencias si ocurren convulsiones.

La inmunización (vacuna) MMR protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Debe administrarse a niños de estas edades:

• Primera dosis: de 12 a 15 meses de edad
• Segunda dosis: de 4 a 6 años

Los adultos también pueden recibir la vacuna. Hable con su proveedor sobre esto.

Los recientes brotes de paperas han respaldado la importancia de vacunar a todos los niños.

Parotiditis epidémica; Parotiditis viral; Parotiditis

• Glándulas de cabeza y cuello

Litman N, Baum SG. Virus de las paperas. En: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Principios y práctica de las enfermedades infecciosas de Mandell, Douglas y Bennett. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 157.

Mason WH, Gans HA. Paperas. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Libro de texto de pediatría de Nelson. 21ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 275.

Patel M, Gnann JW. Paperas. En: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 26ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 345.