Alta radiación pélvica

Cuando recibe radioterapia para el cáncer, su cuerpo experimenta cambios.Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica sobre cómo cuidarse en casa. Utilice la siguiente información como recordatorio.

Aproximadamente 2 semanas después de su primer tratamiento de radiación:

• Su piel sobre el área tratada puede enrojecerse, comenzar a pelarse, oscurecerse o picar.
• Se le caerá el vello corporal, pero solo en el área a tratar. Cuando su cabello vuelva a crecer, puede ser diferente que antes.
• Es posible que sienta molestias en la vejiga.
• Es posible que tenga que orinar con frecuencia.
• Puede arder al orinar.
• Es posible que tenga diarrea y calambres en el abdomen.

Las mujeres pueden tener:

• Picazón, ardor o sequedad en el área vaginal
• Períodos menstruales que se detienen o cambian
• Sofocos

Tanto hombres como mujeres pueden perder interés en el sexo.

Cuando recibe un tratamiento de radiación, se dibujan marcas de color en su piel. NO los quite. Estos muestran hacia dónde dirigir la radiación. Si se desprenden, NO los vuelva a dibujar. En su lugar, dígaselo a su proveedor.

Cuida la zona de tratamiento.

• Lave suavemente con agua tibia solamente. No frote.
• Use un jabón suave que no reseque su piel.
• Sécate con palmaditas en lugar de frotar.
• No use lociones, ungüentos, polvos perfumados ni productos perfumados en esta área. Pregúntele a su proveedor qué puede usar.
• Mantenga el área que está siendo tratada alejada de la luz solar directa.
• No se rasque ni frote la piel.
• No coloque almohadillas térmicas o bolsas de hielo en el área de tratamiento.

Informe a su proveedor si tiene roturas o aberturas en la piel.

Use ropa holgada alrededor de su estómago y pelvis.

• Las mujeres no deben usar fajas ni pantimedias.
• La ropa interior de algodón es la mejor.

Mantenga las nalgas y el área pélvica limpias y secas.

Pregúntele a su proveedor cuánto y qué tipo de líquidos debe beber cada día.

Su proveedor puede colocarlo en una dieta baja en residuos que limita la cantidad de forraje que ingiere. Necesita comer suficientes proteínas y calorías para mantener su peso. Pregúntele a su proveedor acerca de los complementos alimenticios líquidos. Estos pueden ayudarlo a obtener suficientes calorías.

NO tome un laxante. Pregúntele a su proveedor sobre medicamentos que le ayuden con la diarrea o la necesidad de orinar con frecuencia.

Es posible que se sienta cansado después de unos días. Si es así:

• No intente hacer demasiado en un día. Probablemente no podrá hacer todo lo que está acostumbrado a hacer.
• Duerma más por la noche. Descanse durante el día cuando pueda.
• Tómese unas semanas de descanso o trabaje menos.

Tenga cuidado con los primeros signos de linfedema (acumulación de líquido). Informe a su proveedor si tiene:

• Sensación de opresión en la pierna, o sus zapatos o calcetines se sienten apretados
• Debilidad en tu pierna
• Dolor, molestias o pesadez en el brazo o la pierna.
• Enrojecimiento, hinchazón o signos de infección.

Es normal tener menos interés en las relaciones sexuales durante e inmediatamente después de que finalizan los tratamientos de radiación. Su interés en el sexo probablemente regresará después de que termine su tratamiento y su vida vuelva a la normalidad.

Las mujeres que reciben radioterapia en la zona pélvica pueden presentar encogimiento o contracción de la vagina. Su proveedor le aconsejará sobre el uso de un dilatador, que puede ayudar a estirar suavemente las paredes vaginales.

Su proveedor puede controlar sus recuentos sanguíneos con regularidad, especialmente si el área de tratamiento de radiación en su cuerpo es grande.

Radiación de la pelvis - descarga; Tratamiento del cáncer: radiación pélvica; Cáncer de próstata: radiación pélvica; Cáncer de ovario: radiación pélvica; Cáncer de cuello uterino: radiación pélvica; Cáncer de útero: radiación pélvica; Cáncer de recto: radiación pélvica

Doroshow JH. Abordaje del paciente con cáncer. En: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 26ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 169.

Sitio web del Instituto Nacional del Cáncer. La radioterapia y usted: apoyo a las personas con cáncer. www.cancer.gov/publications/patient-education/radiationttherapy.pdf. Actualizado en octubre de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2020.

Peterson MA, Wu AW. Trastornos del intestino grueso. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 85.

• Cáncer de cuello uterino
• Cáncer colonrectal
• Cáncer endometrial
• Cáncer de ovarios
• Cancer de prostata

• Diarrea - qué preguntarle a su proveedor de atención médica - adulto
• Beber agua de forma segura durante el tratamiento del cáncer
• Consumir calorías adicionales cuando está enfermo - adultos
• Radioterapia: preguntas para hacerle a su médico
• Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer
• Cuando tienes diarrea
• Cuando tiene náuseas y vómitos.

• Cáncer anal
• Cáncer de vejiga
• Cáncer de cuello uterino
• Cáncer colonrectal
• Cáncer de ovarios
• Cancer de prostata
• Radioterapia
• Cáncer uterino
• Cáncer de vagina
• Cáncer de vulva