Discitis

La discitis es hinchazón (inflamación) e irritación del espacio entre los huesos de la columna (espacio del disco intervertebral).

La discitis es una afección poco común. Por lo general, se observa en niños menores de 10 años y en adultos alrededor de los 50 años. Los hombres se ven más afectados que las mujeres.

La discitis puede ser causada por una infección por bacterias o virus. También puede ser causado por inflamación, como por enfermedades autoinmunes. Las enfermedades autoinmunes son afecciones en las que el sistema inmunológico ataca por error a determinadas células del cuerpo.

Los discos del cuello y la zona lumbar son los más afectados.

Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:

• Dolor abdominal
• Dolor de espalda
• Dificultad para levantarse y pararse
• Mayor curvatura de la espalda.
• Irritabilidad
• Fiebre leve (102 ° F o 38,9 ° C) o menos
• Sudando por la noche
  
• Síntomas recientes similares a los de la gripe
• Negarse a sentarse, pararse o caminar (niño más pequeño)
• Rigidez en la espalda

El médico realizará un examen físico y le preguntará acerca de los síntomas.

Las pruebas que se pueden solicitar incluyen cualquiera de las siguientes:

• Radiografía
• Conteo sanguíneo completo (CBC)
• ESR o proteína C reactiva para medir la inflamación
• Resonancia magnética de la columna
• Radiografía de la columna

El objetivo es tratar la causa de la inflamación o infección y reducir el dolor. El tratamiento puede involucrar cualquiera de los siguientes:

• Antibióticos si la infección es causada por bacterias.
• Medicamentos antiinflamatorios si la causa es una enfermedad autoinmune.
• Analgésicos como los AINE
• Reposo en cama o un aparato ortopédico para evitar que la espalda se mueva
• Cirugía si otros métodos no funcionan

Los niños con una infección deben recuperarse por completo después del tratamiento. En casos raros, el dolor de espalda crónico persiste.

En los casos de enfermedad autoinmune, el resultado depende de la afección subyacente. A menudo se trata de enfermedades crónicas que requieren atención médica a largo plazo.

Las complicaciones pueden incluir:

• Dolor de espalda persistente (raro)
• Efectos secundarios de los medicamentos
• Empeoramiento del dolor con entumecimiento y debilidad en las extremidades.

Llame a su proveedor si su hijo tiene dolor de espalda que no desaparece o problemas para pararse y caminar que parecen inusuales para la edad del niño.

Inflamación del disco

• Columna vertebral esquelética
• Disco intervertebral

Camillo FX. Infecciones y tumores de la columna. En: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, eds. Ortopedia operativa de Campbell. 13ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: capítulo 42.

Hong DK, Gutiérrez K. Diskitis. En: Long S, Prober CG, Fischer M, eds. Principios y práctica de las enfermedades infecciosas pediátricas. 5ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 78.