Atovacuona y Proguanil

Contenido

• Antes de tomar atovacuona y proguanil,
• La atovacuona y el proguanil pueden provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
• Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

La combinación de atovacuona y proguanil se usa para tratar cierto tipo de infección por malaria (una infección grave que se propaga por mosquitos en ciertas partes del mundo y puede causar la muerte) y para prevenir cierto tipo de infección por malaria en los viajeros que visitan áreas. donde la malaria es común. La atovacuona y el proguanil pertenecen a una clase de medicamentos llamados antipalúdicos. Actúa matando los organismos que causan la malaria.

La combinación de atovacuona y proguanil se presenta en forma de tabletas para administrarse por vía oral. Si está tomando atovacuona y proguanil para prevenir la malaria, probablemente comenzará a tomarlo una vez al día 1 o 2 días antes de viajar a un área donde la malaria es común, y luego continuará durante su estadía en el área y durante 7 días después de su regreso. . Si está tomando atovacuona y proguanil para tratar la malaria, probablemente lo tome una vez al día durante 3 días seguidos. Tome siempre atovacuona y proguanil con alimentos o con una bebida láctea. Tome atovacuona y proguanil aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome atovacuona y proguanil exactamente como se le indique. No tome más o menos, ni lo tome con más frecuencia de lo recetado por su médico.

Si tiene problemas para tragar las tabletas, puede triturarlas y mezclarlas con leche condensada justo antes de tomarlas.

Si vomita dentro de los 60 minutos posteriores a la toma de atovacuona y proguanil, tome otra dosis completa.

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

Antes de tomar atovacuona y proguanil,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la atovacuona y el proguanil, a cualquier otro medicamento oa alguno de los ingredientes de las tabletas de atovacuona y proguanil. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• dígales a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin, Jantoven), indinivir (Crixivan), metoclopramida (Metozolv, Reglan), rifabutina (Mycobutin), rifampina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate , en Rifater) y tetraciclina (Sumycin). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo atentamente para detectar efectos secundarios. Muchos otros medicamentos también pueden interactuar con la atovacuona y el proguanil, así que asegúrese de informar a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, incluso los que no aparecen en esta lista.
• dígale a su médico si tiene una enfermedad renal. Es posible que su médico le indique que no tome atovacuona y proguanil.
• dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Si queda embarazada mientras toma atovacuona y proguanil, llame a su médico.
• Debe saber que la atovacuona y el proguanil disminuyen el riesgo de contraer malaria, pero no garantizan que no se infectará. Aún necesita protegerse de las picaduras de mosquitos mientras se encuentra en un área donde la malaria es común usando mangas largas y pantalones largos y usando repelente de mosquitos y un mosquitero.
• Debe saber que los primeros síntomas de la malaria son fiebre, escalofríos, dolores musculares y dolores de cabeza. Si está tomando atovacuona y proguanil para prevenir la malaria, llame a su médico de inmediato si presenta alguno de estos síntomas. Asegúrese de decirle a su médico que puede haber estado expuesto a la malaria.
• debe planificar qué hacer en caso de que experimente efectos secundarios graves por la atovacuona y el proguanil y tenga que dejar de tomar el medicamento, especialmente si no está cerca de un médico o farmacia. Tendrá que obtener otro medicamento para protegerse de la malaria. Si no hay ningún otro medicamento disponible, tendrá que abandonar el área donde la malaria es común y luego obtener otro medicamento para protegerse de la malaria.

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Tome la dosis olvidada tan pronto como se acuerde. Sin embargo, si es casi la hora de la siguiente dosis, omita la dosis omitida y continúe con su horario regular de dosificación. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

La atovacuona y el proguanil pueden provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:

• náusea
• vomitando
• Diarrea
• dolor de estómago
• pérdida de apetito
• dolor de cabeza
• mareo
• tos
• úlceras de boca

Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

• erupción
• urticaria
• descamación o ampollas en la piel
• fiebre
• hinchazón de los ojos, la cara, los labios, la lengua, la garganta, las manos, los pies, los tobillos o la parte inferior de las piernas
• dificultad para respirar o tragar
• ronquera u opresión en la garganta
• ojos o piel amarillos, orina oscura, pérdida de apetito, fatiga o dolor o malestar en la parte superior derecha del estómago

La atovacuona y el proguanil pueden provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa MedWatch Adverse Event Reporting de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).

Mantenga este medicamento en su envase original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño).

Es importante mantener todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los que contienen pastillas semanales y los de gotas para los ojos, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños de la intoxicación, siempre cierre las tapas de seguridad y coloque inmediatamente el medicamento en un lugar seguro, uno que esté levantado y fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org

Los medicamentos innecesarios deben desecharse de formas especiales para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para conocer los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene problemas para respirar o no se puede despertar, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

• erupción
• color gris azulado de los labios y / o la piel
• dolor de cabeza
• cansancio
• dificultad para respirar
• vomitando
• dolor de estómago o malestar
• perdida de cabello
• piel seca y agrietada en las palmas de las manos o la planta de los pies
• aftas

Mantén todas tus citas con tu doctor.

No permita que nadie más tome su medicamento. Pregúntele a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre la renovación de su receta.

Es importante que mantenga una lista escrita de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que está tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si ingresa en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.

• Malarone^®