Hidrato de cloral

Contenido

• Para usar el supositorio, siga estos pasos:
• Antes de tomar hidrato de cloral,
• El hidrato de cloral puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
• Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato:

El hidrato de cloral ya no está disponible en los Estados Unidos.

El hidrato de cloral, un sedante, se usa en el tratamiento a corto plazo del insomnio (para ayudarlo a conciliar el sueño y permanecer dormido para un descanso adecuado) y para aliviar la ansiedad e inducir el sueño antes de la cirugía. También se usa después de la cirugía para el dolor y para tratar la abstinencia de alcohol.

Este medicamento a veces se prescribe para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

El hidrato de cloral se presenta en forma de cápsula y líquido para tomar por vía oral y como supositorio para insertar por vía rectal. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome hidrato de cloral exactamente como se le indique. No tome más o menos, ni lo tome con más frecuencia de lo recetado por su médico.

El líquido debe agregarse a medio vaso de agua, jugo de frutas o ginger ale y debe beberlo de inmediato.

Trague la cápsula entera con un vaso lleno de agua o jugo de frutas; no mastique la cápsula.

Para usar el supositorio, siga estos pasos:

1. Retire el envoltorio.
2. Sumerja la punta del supositorio en agua.
3. Acuéstese sobre su lado izquierdo y levante su rodilla derecha hacia su pecho. (Una persona zurda debe acostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda).
4. Con el dedo, inserte el supositorio en el recto, aproximadamente de 1/2 a 1 pulgada (1,25 a 2,5 centímetros) en bebés y niños y de 1 pulgada (2,5 centímetros) en adultos. Mantenlo en su lugar por unos momentos.
5. Ponte de pie después de unos 15 minutos. Lávese bien las manos y reanude sus actividades normales.

El hidrato de cloral puede crear hábito; no tome una dosis mayor, tómela con más frecuencia o durante un período más largo de lo indicado por su médico. Continúe tomando hidrato de cloral incluso si se siente bien. No deje de tomar hidrato de cloral sin consultar a su médico, especialmente si ha tomado grandes dosis durante mucho tiempo. Tu doctor probablemente te reduzca la dosis gradualmente.

Antes de tomar hidrato de cloral,

• Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al hidrato de cloral, la aspirina, la tartrazina (un tinte amarillo en algunos alimentos y medicamentos procesados) o cualquier otro medicamento.
• dígale a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta está tomando, especialmente anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin), antihistamínicos, furosemida (Lasix), medicamentos para la depresión o convulsiones, sedantes, pastillas para dormir, tranquilizantes y vitaminas.
• Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad renal o hepática, problemas cardíacos o estomacales, antecedentes de abuso de alcohol o drogas o asma.
• dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Si queda embarazada mientras toma hidrato de cloral, llame a su médico.
• Si se someterá a una cirugía, incluida una cirugía dental, informe al médico o al dentista que está tomando hidrato de cloral.
• Debe saber que este medicamento puede causarle somnolencia. No conduzca un automóvil ni opere maquinaria hasta que sepa cómo lo afecta este medicamento.
• recuerde que el alcohol puede aumentar la somnolencia causada por este medicamento.

El hidrato de cloral puede causar malestar estomacal. Tome hidrato de cloral con comida o leche.

No tome una dosis olvidada cuando lo recuerde. Sáltelo por completo; luego tome la siguiente dosis a la hora programada regularmente.

El hidrato de cloral puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:

• somnolencia
• malestar estomacal
• vomitando
• Diarrea

Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato:

• erupción cutanea
• Comezón
• Confusión
• respiración dificultosa
• latido lento
• cansancio extremo

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa MedWatch Adverse Event Reporting de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).

Mantenga este medicamento en su envase original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente, lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). Proteja el líquido de la luz; no congelar.

Los medicamentos innecesarios deben desecharse de formas especiales para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para conocer los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.

Es importante mantener todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los que contienen pastillas semanales y los de gotas para los ojos, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños de la intoxicación, siempre cierre las tapas de seguridad y coloque inmediatamente el medicamento en un lugar seguro, uno que esté levantado y fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene problemas para respirar o no se puede despertar, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

Mantén todas tus citas con tu doctor.

Si tiene diabetes, use TesTape o Clinistix para analizar su orina en busca de azúcar. No use Clinitest porque el hidrato de cloral puede causar resultados falsos.

No permita que nadie más tome su medicamento. El hidrato de cloral es una sustancia controlada. Las recetas se pueden volver a surtir solo una cantidad limitada de veces; pregúntele a su farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Es importante que mantenga una lista escrita de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que está tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si ingresa en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.

• Aquachloral^®¶
• Cloralum^®§
• Somnote^®§

^§ Actualmente, estos productos no están aprobados por la FDA por su seguridad, eficacia y calidad. La ley federal generalmente requiere que los medicamentos recetados en los EE. UU. Demuestren que son seguros y efectivos antes de su comercialización. Consulte el sitio web de la FDA para obtener más información sobre medicamentos no aprobados (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) y el proceso de aprobación (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).

^¶ Este producto de marca ya no está en el mercado. Puede haber alternativas genéricas disponibles.