Inyección de trastuzumab

Contenido

• Antes de recibir un producto de la inyección de trastuzumab,
• La inyección de trastuzumab puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
• Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de estos síntomas o los que se enumeran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato:

La inyección de trastuzumab, la inyección de trastuzumab-anns, la inyección de trastuzumab-dkst y la inyección de trastuzumab-qyyp son medicamentos biológicos (medicamentos elaborados a partir de organismos vivos). La inyección biosimilar de trastuzumab-anns, la inyección de trastuzumab-dkst y la inyección de trastuzumab-qyyp son muy similares a la inyección de trastuzumab y funcionan de la misma manera que la inyección de trastuzumab en el cuerpo. Por lo tanto, el término productos inyectables de trastuzumab se utilizará para representar estos medicamentos en esta discusión.

Los productos de la inyección de trastuzumab pueden causar problemas cardíacos graves o potencialmente mortales. Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad cardíaca. Su médico ordenará pruebas antes y durante su tratamiento para ver si su corazón está funcionando lo suficientemente bien como para que pueda recibir un producto de inyección de trastuzumab de manera segura. Informe a su médico y farmacéutico si está recibiendo radioterapia en el pecho o antraciclinas para el cáncer, como daunorrubicina (Daunoxome, Cerubidine), doxorrubicina (Doxil), epirrubicina (Ellence) e idarubicina (Idamycin). Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: tos; dificultad para respirar; hinchazón de brazos, manos, pies, tobillos o pantorrillas; aumento de peso (más de 5 libras [aproximadamente 2,3 kilogramos] en 24 horas); mareo; pérdida de consciencia; o latidos cardíacos rápidos, irregulares o fuertes.

Los productos de la inyección de trastuzumab pueden causar reacciones graves o potencialmente mortales que pueden ocurrir mientras se administra el medicamento o hasta 24 horas después. Los productos de inyección de trastuzumab también pueden causar daño pulmonar severo. Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad pulmonar o si tiene un tumor en los pulmones, especialmente si le ha causado dificultad para respirar. Su médico lo observará atentamente cuando reciba un producto de la inyección de trastuzumab para que su tratamiento pueda interrumpirse si experimenta una reacción grave. Si tiene alguno de los siguientes síntomas, informe a su médico de inmediato: fiebre, escalofríos, náuseas, vómitos, dolor, dolor de cabeza, mareos, debilidad, sarpullido, urticaria, picazón, opresión de la garganta; o dificultad para respirar o tragar.

Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Los productos de la inyección de trastuzumab pueden dañar al feto. Debe usar un método anticonceptivo para prevenir el embarazo durante su tratamiento y durante 7 meses después de su dosis final. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos que funcionarán para usted. Si queda embarazada durante su tratamiento con un producto de la inyección de trastuzumab, llame a su médico de inmediato.

Mantenga todas las citas con su médico y el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas para comprobar la respuesta de su cuerpo a un producto inyectable de trastuzumab.

Hable con su médico sobre los riesgos de recibir un producto inyectable de trastuzumab.

Los productos de la inyección de trastuzumab se usan con otros medicamentos o después de que se hayan usado otros medicamentos para tratar cierto tipo de cáncer de mama que se ha diseminado a otras partes del cuerpo. Los productos de la inyección de trastuzumab también se usan durante y después del tratamiento con otros medicamentos para disminuir la posibilidad de que reaparezca cierto tipo de cáncer de mama. Los productos de la inyección de trastuzumab también se usan con otros medicamentos para tratar ciertos tipos de cáncer de estómago que se han diseminado a otras partes del cuerpo. El trastuzumab pertenece a una clase de medicamentos llamados anticuerpos monoclonales. Actúa deteniendo el crecimiento de las células cancerosas.

Los productos inyectables de trastuzumab vienen en forma de líquido o polvo para mezclar con un líquido que un médico o enfermero inyectará en una vena en un hospital o centro médico. Cuando se usa un producto inyectable de trastuzumab para tratar el cáncer de mama que se ha diseminado, generalmente se administra una vez a la semana. Cuando se usa un producto inyectable de trastuzumab para prevenir la reaparición del cáncer de mama, generalmente se administra una vez a la semana durante el tratamiento con otros medicamentos de quimioterapia, y luego una vez cada 3 semanas después de completar el tratamiento con los otros medicamentos hasta por 52 semanas. Cuando se usa un producto inyectable de trastuzumab para tratar el cáncer de estómago, generalmente se administra una vez cada 3 semanas. La duración de su tratamiento depende de qué tan bien responda su cuerpo al medicamento y de los efectos secundarios que experimente.

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

Antes de recibir un producto de la inyección de trastuzumab,

• Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp, medicamentos elaborados con proteína de células de ovario de hámster chino, cualquier otro medicamento o alcohol bencílico. Pregúntele a su farmacéutico si no está seguro de si un medicamento al que es alérgico está hecho de proteína de células de ovario de hámster chino o contiene alcohol bencílico.
• dígales a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo atentamente para detectar efectos secundarios.
• Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido alguna de las afecciones mencionadas en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE o cualquier otra afección médica.
• dígale a su médico si está amamantando.
• Si se someterá a una cirugía, incluida una cirugía dental, informe al médico o al dentista que está recibiendo un producto de inyección de trastuzumab.

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Llame a su médico de inmediato si no puede asistir a una cita para recibir una dosis de un producto inyectable de trastuzumab.

La inyección de trastuzumab puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:

• Diarrea
• estreñimiento
• dolor de estómago
• acidez
• pérdida de apetito
• dolor de espalda, huesos, articulaciones o músculos
• dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido
• Sofocos
• entumecimiento, ardor u hormigueo en los brazos, manos, pies o piernas
• cambios en la apariencia de las uñas
• acné
• depresión

Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de estos síntomas o los que se enumeran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato:

• dolor de garganta, fiebre, escalofríos, dificultad para orinar, dolor al orinar y otros signos de infección
• hemorragias nasales y otros hematomas o hemorragias inusuales
• cansancio excesivo
• piel pálida
• náusea; vómitos pérdida de apetito; fatiga; latidos rápidos; orina oscura; disminución de la cantidad de orina; dolor de estómago; convulsiones alucinaciones o calambres y espasmos musculares

La inyección de trastuzumab puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa MedWatch Adverse Event Reporting de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).

Su médico puede ordenar ciertas pruebas de laboratorio para verificar la respuesta de su cuerpo a la inyección de trastuzumab.

Es importante que mantenga una lista escrita de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que está tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si ingresa en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)