Autor: Bobbie Johnson
Fecha De Creación: 8 Abril 2021
Fecha De Actualización: 1 Mes De Julio 2025
Anonim
Información de salud en Somali (Af-Soomaali) - Medicamento
Información de salud en Somali (Af-Soomaali) - Medicamento

Contenido

Bronquitis aguda

Directivas avanzadas

Después de cirugía

  • Instrucciones de cuidado en el hogar después de la cirugía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Su atención hospitalaria después de la cirugía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastorno por consumo de alcohol (AUD)

    Alergia

    Enfermedad de Alzheimer

    Trastornos anales

    Anemia

    Angina de pecho

  • Nitroglicerina - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Angioplastia

    Mordeduras de animales

    Lesiones y trastornos del tobillo

  • Esguince de tobillo - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Ántrax

    Apendicitis

  • Apendicectomía simple para un niño - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Lesiones y trastornos del brazo

  • Ejercicios de Arm Theraband: Mentir - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de Arm Theraband: de pie - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento del brazo asistido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Uso de un cabestrillo para el hombro - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud

    • Arritmia

  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Monitor Holter - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Artritis

    Asma

  • Tratamientos con nebulizador - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Medidor de flujo máximo - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Asma en niños

    Fibrilación auricular

    Chequeo de salud del bebé

    Lesiones de espalda

  • Ejercicios para la espalda - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para fortalecer la espalda - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para la espalda baja - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Dolor de espalda

  • Ejercicios para la espalda - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Infecciones bacterianas

    Beneficios del ejercicio

    Enfermedades de las vías biliares

    Biodefensa y bioterrorismo

  • Emergencias biológicas - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Biopsia

  • Biopsia de médula ósea - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Biopsia de mama - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Colposcopia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Biopsia de tiroides - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Peso de nacimiento

  • Ultrasonido en el embarazo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedades de la vejiga

  • IVP (pielograma intravenoso) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Azúcar en la sangre

    Anticoagulantes

    Transfusión y donación de sangre

    Peso corporal

  • Maneras de controlar su peso - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Aumento de peso con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Pérdida de peso con tratamiento contra el cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cáncer de hueso

    Enfermedades de los huesos

    Enfermedades de la médula ósea

    Enfermedades cerebrales

    Tumores cerebrales

    Cáncer de mama

  • Cáncer de mama - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedades de las mamas

    Amamantamiento

  • Problemas de lactancia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cómo comenzar a amamantar a su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Extracción y almacenamiento de la leche materna - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Problemas respiratorios

    Trastornos bronquiales

    Bullying y cyberbullying

    Quemaduras

    Calcio

    Cáncer

  • Cáncer - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Quimioterapia contra el cáncer

  • Manejo seguro de la quimioterapia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Náuseas y vómitos con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Prevención de infecciones cuando su recuento de glóbulos blancos es bajo - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cáncer - Viviendo con cáncer

  • Efectos secundarios del tratamiento del cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cambios en el gusto y el olfato con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Boca seca con tratamiento contra el cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Pérdida de apetito con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cuidado bucal con tratamiento contra el cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Dolor de boca o garganta con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Aumento de peso con el tratamiento del cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Pérdida de peso con tratamiento contra el cáncer - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Envenenamiento por monóxido de carbono

    Rehabilitación cardiaca

  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Monitor Holter - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Catarata

    Cáncer de cuello uterino

    Examen de detección de cáncer de cuello uterino

  • Examen femenino y prueba de Papanicolaou - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cesárea

    Emergencias químicas

  • Descontaminación - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Dolor de pecho

  • Nitroglicerina - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Varicela

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la varicela (varicela): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la varicela: lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Salud dental infantil

    Seguridad infantil

  • Seguridad con asientos de automóvil y asientos elevados - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Parto

  • Conozca los signos del trabajo de parto - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Etapas del trabajo de parto - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Su recuperación después del parto por cesárea - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Su recuperación después del parto vaginal - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Vacunas infantiles

  • Vacunas para niños pequeños - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Salud infantil

  • Qué hacer si su hijo se enferma de gripe - PDF en inglés
    Qué hacer si su hijo se enferma de gripe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Colesterol

    Elección de un médico o servicio de atención médica

  • Cómo obtener atención médica - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Bronquitis crónica

    Enfermedad renal crónica

  • Insuficiencia renal - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Circuncisión

    Enfermedades del colon

    Colonoscopia

  • Preparación intestinal Miralax y Dulcolax para colonoscopia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Sigmoidoscopia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cáncer colonrectal

  • Prueba Hemoccult - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Problemas comunes de bebés y recién nacidos

    Concusión

    Estreñimiento

    EPOC

    Cirugía de bypass de la arteria coronaria

    Arteriopatía coronaria

  • Cateterismo cardíaco y angioplastia cardíaca - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • COVID-19 (Enfermedad por coronavirus 2019)

  • Orientación para familias numerosas o extendidas que viven en el mismo hogar (COVID-19) - PDF en inglés
    Orientación para familias numerosas o extendidas que viven en el mismo hogar (COVID-19) - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Detener la propagación de gérmenes (COVID-19) - PDF en inglés
    Detener la propagación de gérmenes (COVID-19) - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Síntomas del coronavirus (COVID-19) - PDF en inglés
    Síntomas del coronavirus (COVID-19) - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Qué hacer si está enfermo con la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) - PDF en inglés
    Qué hacer si está enfermo con la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Vacunas para COVID-19

  • Hoja informativa EUA de la vacuna Moderna COVID-19 para destinatarios y cuidadores - PDF en inglés
    Hoja informativa EUA de la vacuna Moderna COVID-19 para destinatarios y cuidadores - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Administración de Alimentos y Medicamentos
  • Hoja informativa sobre la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 EUA para destinatarios y cuidadores - PDF en inglés
    Hoja informativa sobre la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 EUA para destinatarios y cuidadores - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Administración de Alimentos y Medicamentos

    • Cuidado crítico

    Enfermedad de Crohn

    Tomografías computarizadas

    La trombosis venosa profunda

    Demencia

    Depresión

    Diabetes

  • Diabetes y curación de heridas - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Prueba de azúcar en sangre en ayunas - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • GTT (Prueba de tolerancia a la glucosa) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cómo usar un medidor de glucosa - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Diabetes y embarazo

    Complicaciones de la diabetes

    Medicamentos para la diabetes

  • Cómo usar una pluma de insulina - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Mezcla de dos insulinas - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Diabetes tipo 1

    Diabetes tipo 2

    Problemas oculares diabéticos

  • Retinopatía diabética - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Problemas renales diabéticos

    Problemas del nervio diabético

    Diagnóstico por imagen

    Diálisis

  • Hemodiálisis - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Diálisis peritoneal - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Diarrea

    Suplementos dietéticos

    Enfermedades digestivas

    Preparación y recuperación ante desastres

  • Emergencias químicas - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Inundaciones - PDF en inglés
    Inundaciones - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont
  • Huracanes - PDF en inglés
    Huracanes - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont
  • Si la electricidad deja de funcionar - PDF en inglés
    Si la electricidad deja de funcionar - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont
  • Formulario de autoevaluación para pacientes con víctimas en masa - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Plan para una emergencia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cortes de energía - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Prevención de enfermedades durante una emergencia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Tormentas de invierno - PDF en inglés
    Tormentas de invierno - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont

    • Dislocaciones

    Diverticulosis y diverticulitis

    Reacciones farmacológicas

  • Cómo tomar los medicamentos de forma segura - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Seguridad de los medicamentos

  • Cómo tomar los medicamentos de forma segura - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Uso de drogas y adicción

  • Abuso o dependencia de sustancias - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Boca seca

    Infecciones de oído

  • Infección del oído medio en niños - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Edema

    Lesiones y trastornos del codo

    Problemas al final de la vida

    Endoscopia

    Trastornos del esófago

    Ejercicio y aptitud física

    Enfermedades de los ojos

  • Diabetes y problemas oculares - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Retinopatía diabética - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Glaucoma - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Lesiones oculares

    Trastornos y lesiones faciales

    Caídas

  • Consejos de seguridad para prevenir caídas en el hogar - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Fatiga

    Salud y desarrollo fetal

  • Atención prenatal - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Fiebre

    Lesiones y trastornos de los dedos

  • Ejercicios de rango de movimiento del brazo asistido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Primeros auxilios

    Inundaciones

    Gripe

  • Limpieza para prevenir la gripe - PDF en inglés
    Limpieza para prevenir la gripe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Póster Combatir la gripe - PDF en inglés
    Póster de lucha contra la gripe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Minnesota
  • La gripe y usted - PDF en inglés
    La gripe y usted - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Atención domiciliaria para la influenza pandémica - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Influenza - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Gripe pandémica: qué es y cómo prepararse - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Qué hacer si su hijo se enferma de gripe - PDF en inglés
    Qué hacer si su hijo se enferma de gripe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Vacuna contra la gripe

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la influenza (gripe) (viva, intranasal): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la influenza (gripe) (viva, intranasal): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Equilibrio de líquidos y electrolitos

    Fracturas

  • Cuidado del yeso - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cómo usar y cuidar su férula - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Fractura pélvica - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedades de la vesícula biliar

  • Cirugía de extirpación de la vesícula biliar - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cálculos biliares

    Hemorragia gastrointestinal

    Gérmenes e higiene

  • Póster Combatir la gripe - PDF en inglés
    Póster Combatir la gripe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Minnesota
  • La gripe y usted - PDF en inglés
    La gripe y usted - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Lavado de manos - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • ¡Detener! Ayude a proteger a nuestros pacientes - PDF en inglés
    ¡Detener! Ayude a proteger a nuestros pacientes - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Minnesota

    • Glaucoma

    Enfermedad de las encías

    Infecciones por Haemophilus

    Trastornos y lesiones de las manos

  • Ejercicios de rango de movimiento del brazo asistido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Piojos de la cabeza

    Dolor de cabeza

    Revisión de salud

    Sueño saludable

  • Sueño seguro para su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Qué puede hacer para dormir mejor - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos auditivos y sordera

    Problemas de audición en niños

    Infarto de miocardio

    Enfermedades cardíacas

  • Ecocardiograma - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cateterismo cardíaco y angioplastia cardíaca - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Ecocardiograma de esfuerzo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Prueba de esfuerzo del corazón - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • ETE (ecocardiograma transesofágico) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud

    • Insuficiencia cardiaca

    Pruebas de salud cardíaca

  • Fibrilación auricular - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Radiografía de tórax - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Enfermedad de las arterias coronarias (CAD) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • EPS (Estudio de electrofisiología) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ecocardiograma - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cateterismo cardíaco y angioplastia cardíaca - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Ecocardiograma de esfuerzo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Stress MUGA - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Prueba de esfuerzo del corazón - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cirugía de corazón

  • Marcapasos - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Hepatitis

    Hepatitis A

    Hepatitis B

  • La hepatitis B y su familia: información para personas de África - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la hepatitis B: lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra la hepatitis B: lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Medicina herbaria

    Alta presión sanguínea

    Presión arterial alta durante el embarazo

    Lesiones y trastornos de la cadera

    Reemplazo de cadera

    VIH / SIDA y embarazo

    VPH

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Huracanes

    Hiperglucemia

    Hipoglucemia

    Histerectomía

    Cuidado de bebés y recién nacidos

  • Cómo bañar a su bebé recién nacido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Planificación anticipada para el nacimiento de su bebé - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somalí)
    • Traducciones de información de salud
  • Sueño seguro para su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Fumar y su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Calmar a un bebé que llora y prevenir que un bebé sacudido - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Dentición - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • ¿Cuándo debo llamar al médico de mi bebé? - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud
  • Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Desarrollo infantil y neonatal

  • Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Nutrición para bebés y recién nacidos

    Control de infección

    Esterilidad

    Mordeduras y picaduras de insectos

    Insomnio

    Síndrome del intestino irritable

    Trastornos de las articulaciones

  • Rango de movimiento pasivo de la pierna - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedades renales

  • IVP (pielograma intravenoso) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Insuficiencia renal

    Cálculos renales

    Pruebas renales

  • Diabetes y problemas renales - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • IVP (pielograma intravenoso) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Reemplazo de rodilla

    Pruebas de laboratorio

  • GTT (Prueba de tolerancia a la glucosa) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Prueba Hemoccult - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Punción lumbar - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Muestra de orina - Mujer (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Muestra de orina - Masculino (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Envenenamiento por plomo

  • Prevención del envenenamiento por plomo - PDF en inglés
    Prevención del envenenamiento por plomo - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont
  • La prueba de plomo de su hijo - PDF en inglés
    La prueba de plomo de su hijo - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Departamento de Salud de Vermont

    • Lesiones y trastornos de las piernas

  • Ejercicios de rango de movimiento activo de piernas: Sentado - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento activo de las piernas: de pie - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cáncer de pulmón

    Enfermedades pulmonares

  • Recolección de esputo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • PFT (Prueba de función pulmonar) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Mamografía

    Sarampión

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Seguridad de los dispositivos médicos

    Medicamentos

  • Administración de medicamentos mediante inyección debajo de la piel (subcutánea) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cómo tomar los medicamentos de forma segura - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Sitios de inyección debajo de la piel (subcutánea) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Uso de una cuchara o gotero medicinal - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Melanoma

    Salud de los hombres

    Meningitis

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra Haemophilus Influenzae tipo b (Hib): Lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra Haemophilus Influenzae tipo b (Hib): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocócica ACWY: lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antimeningocócica ACWY: lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antimeningocócica del serogrupo B (MenB): Lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antimeningocócica del serogrupo B (MenB): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica conjugada (PCV13): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica conjugada (PCV13): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Infecciones meningocócicas

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antimeningocócica del serogrupo B (MenB): Lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antimeningocócica del serogrupo B (MenB): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Menopausia

    Ayudas de movilidad

  • Uso de un bastón - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Uso de un andador - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Soporte de peso con un andador - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos del estado de ánimo

    Picadura de mosquito

    Seguridad de los vehículos de motor

    Resonancias magnéticas

    MRSA

    Paperas

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Trastornos musculares

    Lesiones y trastornos del cuello

    Enfermedades neurológicas

  • Punción lumbar - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos neuromusculares

    Detección de recién nacidos

    Exploraciones nucleares

  • Tomografía por emisión de positrones (PET) - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Stress MUGA - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Gammagrafía de tiroides - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Tratamiento de adicción y uso indebido de opioides

    Sobredosis de opioides

    Trastornos del nervio óptico

    Osteoporosis

    Marcapasos y desfibriladores implantables

    Dolor

    Analgésicos

    Enfermedades parasitarias

    Trastornos de las paratiroides

    Crianza

  • Sueño seguro para su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Fumar y su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Calmar a un bebé que llora y prevenir que un bebé sacudido - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedad de Parkinson

    Seguridad del paciente

  • Prevención de caídas en el hospital - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Enfermedad arterial periférica

    Infecciones neumocócicas

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Neumonía

  • Neumonía en niños - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica conjugada (PCV13): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica conjugada (PCV13): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPSV23): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Polio y síndrome pospoliomielítico

    Atención posparto

    Depresión post-parto

    El embarazo

  • Cambios en su bebé y su cuerpo durante el embarazo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Preocupaciones e incomodidades del embarazo - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicio durante el embarazo - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud
  • Náuseas y vómitos durante el embarazo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Embarazo y consumo de drogas

    Embarazo y medicamentos

    Embarazo y Nutrición

    Cuidado prenatal

  • Atención prenatal - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Pruebas prenatales

  • Prueba sin estrés en el embarazo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ultrasonido en el embarazo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Uso indebido de medicamentos recetados

    Cancer de prostata

    Dejar de fumar

  • Cómo dejar de fumar - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Fumar y su bebé - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Emergencias por radiación

  • Emergencias nucleares o por radiación - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Exposición a la radiación

    Radioterapia

  • Radioterapia - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Rehabilitación

  • Rango de movimiento activo de la pierna - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento activo de piernas: Sentado - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento activo de las piernas: de pie - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento activo: muñecas, codos, antebrazos y hombros - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de tobillo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de Arm Theraband: Mentir - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de Arm Theraband: de pie - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de rango de movimiento del brazo asistido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de acondicionamiento: Mentir - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de acondicionamiento: Sentado - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de acondicionamiento: de pie - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para fortalecer la espalda - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para fortalecer su hombro - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de fortalecimiento facial - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para la espalda baja - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de relajación de cuello y hombros - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Rango de movimiento pasivo de la pierna - PDF bilingüe Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de péndulo para hombro - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios del manguito rotador - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de Theraband para escapulario, hombro y codo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de fortalecimiento de la base de la lengua - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Desprendimiento de retina

    Trastornos de la retina

    Lesiones del manguito rotador

    Infecciones por rotavirus

    Rubéola

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre vacunas (VIS) - Vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola y varicela): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Seguridad

    Convulsiones

    Enfermedades de transmisión sexual

    Herpes

    Trastornos y lesiones del hombro

  • Ejercicios de rango de movimiento del brazo asistido - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios para fortalecer su hombro - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de relajación de cuello y hombros - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de péndulo para hombro - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de Theraband para escapulario, hombro y codo - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Uso de un cabestrillo para el hombro - PDF bilingüe de Af-Soomaali (somalí)
    • Traducciones de información de salud

    • Cáncer de piel

    Infecciones de la piel

    Apnea del sueño

  • Problemas comunes del sueño - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Estudio del sueño - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos del sueño

  • Estudio del sueño - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Qué puede hacer para dormir mejor - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • De fumar

    Sodio

    Dolor de garganta

    Enfermedades de la médula espinal

    Lesiones y trastornos de la columna

    Deportes Fitness

    Torceduras y esguinces

  • Cómo usar y cuidar su férula - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos del estómago

  • Gastroparesia - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Infecciones estreptocócicas

    Estrés

    Carrera

    Síndrome de muerte súbita infantil

    Exposición al sol

    Cirugía

  • Preparar su piel para la cirugía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Cuidado de la incisión: sin vendaje - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Preparación para su cirugía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Su atención hospitalaria después de la cirugía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Trastornos de la deglución

  • Trago de bario modificado - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Problemas para tragar - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud
  • Ejercicios de fortalecimiento de la base de la lengua - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Hablar con su médico

  • Herramienta de comunicación - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Cancer testicular

    Vacunas contra el tétanos, la difteria y la tos ferina

  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna Td (tétanos y difteria): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna Td (tétanos y difteria): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades
  • Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna Tdap (tétanos, difteria, tos ferina): lo que necesita saber - PDF en inglés
    Declaración de información sobre la vacuna (VIS) - Vacuna Tdap (tétanos, difteria, tos ferina): lo que necesita saber - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Centros de Control y Prevención de Enfermedades

    • Trastornos de la garganta

    Cáncer de tiroides

    Enfermedades de la tiroides

  • Gammagrafía de tiroides - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Pruebas de tiroides

  • Gammagrafía de tiroides - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Picaduras de garrapatas

    Trastornos dentales

    Lesión cerebral traumática

  • Tipos de lesiones cerebrales - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Salud del viajero

    Tuberculosis

  • Cómo tomar sus medicamentos para la tuberculosis - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Departamento de Salud Pública de Massachusetts
  • Siga tomando sus medicamentos para la tuberculosis - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Departamento de Salud Pública de Massachusetts
  • Tuberculosis (TB) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Usted puede tener la infección de tuberculosis y sentirse saludable - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Departamento de Salud Pública de Massachusetts
  • Tiene infección de tuberculosis (un tipo de tuberculosis) - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Departamento de Salud Pública de Massachusetts

    • Colitis ulcerosa

    Análisis de orina

  • Muestra de orina - Mujer (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Muestra de orina - Masculino (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Incontinencia urinaria

  • Incontinencia urinaria en mujeres - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Infecciones del tracto urinario

  • Muestra de orina - Mujer (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Muestra de orina - Masculino (captura limpia) - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Orina y micción

    Enfermedades vaginales

  • Infección vaginal - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud

    • Vaginitis

    Venas varicosas

    Enfermedades vasculares

  • Enfermedad de los vasos sanguíneos - PDF bilingüe de Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Control de peso

  • Maneras de controlar su peso - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Tos ferina

    Emergencias por clima invernal

    Chequeo de salud de la mujer

    Heridas y lesiones

  • Cuidado de la incisión: sin vendaje - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • Lesiones y trastornos de la muñeca

    Rayos X

  • Golondrina de bario - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Radiografía de tórax - Af-Soomaali (Somali) PDF bilingüe
    • Traducciones de información de salud
  • Tener una radiografía - PDF bilingüe Af-Soomaali (Somali)
    • Traducciones de información de salud

    • ¿Los caracteres no se muestran correctamente en esta página? Consulte los problemas de visualización del idioma.


    Regrese a la página de Información de salud de MedlinePlus en varios idiomas.

    Más Detalles

    Qué hacer cuando su bebé tiene dolor de garganta
    Bienestar

    Qué hacer cuando su bebé tiene dolor de garganta

    Incluimo producto que creemo que on útile para nuetro lectore. i compra a travé de lo enlace de eta página, e poible que ganemo una pequeña comiión. Ete e nuetro proceo.E la m...
    Cómo identificar un sarpullido causado por Lamictal
    Bienestar

    Cómo identificar un sarpullido causado por Lamictal

    Viión de conjuntoLa lamotrigina (Lamictal) e un medicamento que e ua para tratar la epilepia, el tratorno bipolar, el dolor neuropático y la depreión. Alguna perona dearrollan un arpul...