Dislocación

Una dislocación es una separación de dos huesos donde se encuentran en una articulación. Una articulación es el lugar donde se conectan dos huesos, lo que permite el movimiento.

Una articulación dislocada es una articulación donde los huesos ya no están en sus posiciones normales.

Puede ser difícil distinguir una articulación dislocada de un hueso roto. Ambas son emergencias que necesitan tratamiento de primeros auxilios.

La mayoría de las dislocaciones se pueden tratar en el consultorio de un médico o en la sala de emergencias. Es posible que le administren medicamentos para adormecerle y adormecer el área. A veces, se necesita anestesia general que lo adormezca profundamente.

Cuando se tratan temprano, la mayoría de las dislocaciones no causan lesiones permanentes.

Debe esperar que:

• Las lesiones en los tejidos circundantes generalmente tardan de 6 a 12 semanas en sanar. A veces, se necesita una cirugía para reparar un ligamento que se desgarra cuando se disloca la articulación.
• Las lesiones en los nervios y los vasos sanguíneos pueden resultar en problemas más permanentes o a largo plazo.

Una vez que se ha dislocado una articulación, es más probable que vuelva a ocurrir. Después de recibir tratamiento en la sala de emergencias, debe hacer un seguimiento con un cirujano ortopédico (un médico especialista en huesos y articulaciones).

Las luxaciones generalmente son causadas por un impacto repentino en la articulación. Esto suele ocurrir después de un golpe, una caída u otro trauma.

Una articulación dislocada puede ser:

• Acompañado de entumecimiento u hormigueo en la articulación o más allá de ella
• Muy doloroso, especialmente si intenta usar la articulación o poner peso sobre ella
• Limitado en movimiento
• Hinchado o magullado
• Visiblemente fuera de lugar, descolorido o deformado

El codo de niñera, o codo estirado, es una dislocación parcial que es común en los niños pequeños. El síntoma principal es el dolor, por lo que el niño no quiere usar el brazo. Esta dislocación se puede tratar fácilmente en el consultorio de un médico.

Pasos de primeros auxilios a seguir:

1. Llame al 911 o al número de emergencia local antes de comenzar a tratar a alguien que pueda tener una dislocación, especialmente si el accidente que causó la lesión puede poner en peligro su vida.
2. Si la persona tiene una lesión grave, revise sus vías respiratorias, respiración y circulación. Si es necesario, comience la reanimación cardiopulmonar o el control del sangrado.
3. No mueva a la persona si cree que se ha lesionado la cabeza, la espalda o la pierna. Mantenga a la persona tranquila y quieta.
4. Si la piel está rota, tome medidas para prevenir infecciones. No sople sobre la herida. Enjuague el área suavemente con agua limpia para eliminar la suciedad que pueda ver, pero no frote ni pruebe. Cubra el área con vendajes estériles antes de inmovilizar la articulación lesionada. No intente volver a colocar el hueso en su lugar a menos que sea un especialista en huesos.
5. Aplique una férula o cabestrillo a la articulación lesionada en la posición en la que la encontró. No mueva la articulación. También inmovilice el área por encima y por debajo del área lesionada.
6. Compruebe la circulación sanguínea alrededor de la lesión presionando firmemente sobre la piel del área afectada. Debería volverse blanco, luego recuperar el color dentro de un par de segundos después de que deje de presionarlo. Para reducir el riesgo de desarrollar una infección, no realice este paso si la piel está rota.
7. Aplique compresas de hielo para aliviar el dolor y la hinchazón, pero no ponga hielo directamente sobre la piel. Envuelva el hielo en un paño limpio.
8. Tome las medidas necesarias para evitar una descarga. A menos que haya una lesión en la cabeza, la pierna o la espalda, acueste a la víctima, eleve sus pies unas 12 pulgadas (30 centímetros) y cúbrala con un abrigo o una manta.

• No mueva a la persona a menos que la lesión esté completamente inmovilizada.
• No mueva a una persona con la cadera, la pelvis o la parte superior de la pierna lesionadas a menos que sea absolutamente necesario. Si usted es el único rescatador y la persona debe ser movida, arrástrela por la ropa.
• No intente enderezar un hueso o una articulación deformados ni intente cambiar su posición.
• No pruebe un hueso o una articulación deformados para ver si han perdido su función.
• No le dé nada a la persona por vía oral.

Llame al 911 o al número de emergencia local de inmediato si la persona tiene alguno de los siguientes:

• Un hueso que se proyecta a través de la piel.
• Una dislocación conocida o sospechada o un hueso roto
• Un área debajo de la articulación lesionada que está pálida, fría, húmeda o azul
• Sangrado severo
• Signos de infección, como calor o enrojecimiento en el sitio lesionado, pus o fiebre

Para ayudar a prevenir lesiones en los niños:

• Cree un entorno seguro alrededor de su hogar.
• Ayude a prevenir caídas colocando puertas en las escaleras y manteniendo las ventanas cerradas y bloqueadas.
• Vigile a los niños en todo momento. No hay sustituto para la supervisión cercana, no importa cuán seguro parezca ser el ambiente o la situación.
• Enseñe a los niños cómo estar seguros y cuidarse a sí mismos.

Para ayudar a prevenir dislocaciones en adultos:

• Para evitar caídas, no se pare sobre sillas, encimeras u otros objetos inestables.
• Elimine las alfombras pequeñas, especialmente alrededor de los adultos mayores.
• Use equipo de protección cuando participe en deportes de contacto.

Para todos los grupos de edad:

• Tenga a mano un botiquín de primeros auxilios.
• Quite los cables eléctricos de los pisos.
• Use pasamanos en las escaleras.
• Use tapetes antideslizantes en el fondo de las bañeras y no use aceites de baño.

Luxación articular

• Traumatismo craneoencefálico radial
• Luxación de la cadera
• Articulación del hombro

Klimke A, Furin M, Overberger R. Inmovilización prehospitalaria. En: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. Procedimientos clínicos de Roberts y Hedges en medicina de emergencia y cuidados agudos. 7ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 46.

Mascioli AA. Luxaciones agudas. En: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, eds. Ortopedia quirúrgica de Campbell. 13ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: capítulo 60.

Nápoles RM, Ufberg JW. Manejo de luxaciones comunes. En: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. Procedimientos clínicos de Roberts y Hedges en medicina de emergencia y cuidados agudos. 7ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 49.