Envenenamiento por insecticida

El insecticida es una sustancia química que mata a los insectos. La intoxicación por insecticida ocurre cuando alguien ingiere o inhala esta sustancia o se absorbe a través de la piel.

Este artículo es solo para información. NO lo use para tratar o manejar una exposición real a un veneno. Si usted o alguien con quien está está expuesto, llame a su número local de emergencias (como el 911), o puede comunicarse directamente con su centro local de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita de Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier lugar de los Estados Unidos.

La mayoría de los aerosoles para insectos domésticos contienen sustancias químicas de origen vegetal llamadas piretrinas. Estos productos químicos se aislaron originalmente de las flores de crisantemo y, por lo general, no son dañinos. Sin embargo, pueden causar problemas respiratorios potencialmente mortales si se inhalan.

Los insecticidas más fuertes, que un invernadero comercial podría usar o alguien podría almacenar en su garaje, contienen muchas sustancias peligrosas. Éstas incluyen:

• Carbamatos
• Organofosforados
• Paradiclorobencenos (bolas de naftalina)

Varios insecticidas contienen estos productos químicos.

A continuación se muestran los síntomas de intoxicación por insecticidas en diferentes partes del cuerpo.

Síntomas de intoxicación por piretrina:

PULMONES Y VÍAS RESPIRATORIAS

• Dificultad para respirar

SISTEMA NERVIOSO

• Coma (disminución del nivel de conciencia y falta de respuesta)
• Convulsiones

PIEL

• Irritación
• Enrojecimiento o hinchazón

Síntomas de intoxicación por organofosforados o carbamatos:

CORAZON Y SANGRE

• Frecuencia cardíaca lenta

PULMONES Y VÍAS RESPIRATORIAS

• Dificultad para respirar
• Sibilancias

SISTEMA NERVIOSO

• Ansiedad
• Coma (disminución del nivel de conciencia y falta de respuesta)
• Convulsiones (convulsiones)
• Mareo
• Dolor de cabeza
• Debilidad

VEJIGA Y RIÑONES

• Aumento de la micción

OJOS, OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA

• Babeo por aumento de saliva
• Aumento de lágrimas en los ojos
• Pupilas pequeñas

ESTOMAGO E INTESTINOS

• Calambres abdominales
• Diarrea
• Pérdida de apetito
• Náuseas y vómitos

PIEL

• Labios y uñas de color azul

Nota: Puede ocurrir una intoxicación grave si un organofosfato entra en contacto con la piel desnuda o si no se lava la piel poco después de que le toque. Grandes cantidades del químico penetran a través de la piel a menos que esté protegido. La parálisis y la muerte que ponen en peligro la vida pueden ocurrir muy rápidamente.

Síntomas de intoxicación por paradiclorobenceno:

ESTOMAGO E INTESTINOS

• Diarrea
• Dolor abdominal
• Náuseas y vómitos

MÚSCULOS

• Espasmos musculares

Nota: Las bolas de naftalina de paradiclorobenceno no son muy tóxicas. Han reemplazado los tipos de alcanfor y naftaleno más tóxicos.

Obtenga ayuda médica de inmediato. NO provoque el vómito en la persona a menos que se lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica.

Si el químico está en la piel o en los ojos, enjuague con abundante agua durante al menos 15 minutos.

Si la persona inhaló el veneno, llévela al aire libre de inmediato.

Tenga lista esta información:

• La edad, el peso y la condición de la persona
• Nombre del producto (ingredientes y concentración, si se conoce)
• Hora en que se tragó
• Cantidad ingerida

Puede comunicarse directamente con su centro local de control de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier lugar de los Estados Unidos. Esta línea directa nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán más instrucciones.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros locales de control de intoxicaciones de los Estados Unidos utilizan este número nacional. Debe llamar si tiene alguna pregunta sobre el envenenamiento o la prevención del envenenamiento. NO necesita ser una emergencia. Puede llamar por cualquier motivo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lleve el recipiente al hospital, si es posible.

El proveedor medirá y controlará los signos vitales de la persona, incluida la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial.

Las pruebas que se pueden realizar incluyen:

• Análisis de sangre y orina.
• Broncoscopia: cámara que baja por la garganta para buscar quemaduras en las vías respiratorias y los pulmones.
• Radiografía de pecho
• ECG (electrocardiograma) o rastreo cardíaco
• Endoscopia: cámara que baja por la garganta para buscar quemaduras en el esófago y el estómago.

El tratamiento puede incluir:

• Líquidos por vía intravenosa (a través de una vena)
• Medicina para tratar los síntomas
• Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciar el estómago (lavado gástrico)
• Lavado de la piel (irrigación), quizás cada pocas horas durante varios días
• Cirugía para eliminar la piel quemada.
• Soporte respiratorio, incluido un tubo a través de la boca hasta los pulmones y conectado a un respirador (ventilador)

El pronóstico de una persona depende de la gravedad de la intoxicación y de la rapidez con que se reciba el tratamiento. Cuanto más rápido se brinde la ayuda médica, mayores serán las posibilidades de recuperación. La ingestión de estos venenos puede tener efectos graves en muchas partes del cuerpo.

Es una buena señal que la recuperación ocurrirá si la persona continúa mejorando en las primeras 4 a 6 horas después de recibir el tratamiento.

Aunque los síntomas son los mismos para la intoxicación por carbamato y organofosforados, es más difícil recuperarse después de la intoxicación por organofosforados.

Intoxicación con organofosforados; Envenenamiento por carbamato

Cannon RD, Ruha A-M. Insecticidas, herbicidas y raticidas. En: Adams JG, ed. Medicina de emergencia. 2ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2013: capítulo 146.

Welker K, Thompson TM. Plaguicidas En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 152.