Picaduras de medusa

Las medusas son criaturas marinas. Tienen cuerpos casi transparentes con estructuras largas en forma de dedos llamadas tentáculos. Las células punzantes dentro de los tentáculos pueden lastimarlo si entra en contacto con ellas. Algunas picaduras pueden causar daños graves. Casi 2000 especies de animales que se encuentran en el océano son venenosas o venenosas para los humanos, y muchas pueden producir enfermedades graves o la muerte.

Este artículo es solo para información. NO lo use para tratar o controlar una picadura de medusa. Si usted o alguien con quien está sufre una picadura, llame a su número de emergencia local (como el 911), o puede comunicarse directamente con su centro local de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita de Poison Help (1-800-222-1222) desde en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Veneno de medusa

Los tipos de medusas potencialmente dañinas incluyen:

• Melena de leon (Cyanea capillata).
• Buque de guerra portuguésPhysalia physalis en el atlántico y Physalia utriculus en el Pacífico).
• Ortiga de marChrysaora quinquecirrha), una de las medusas más comunes que se encuentran a lo largo de las costas del Atlántico y el Golfo.
• Todas las medusas de caja (Cubozoa) tienen un cuerpo en forma de caja o "campana" con tentáculos que se extienden desde cada esquina. Hay más de 40 especies de jaleas de caja. Estos van desde medusas casi invisibles del tamaño de un dedal hasta quirodrópidos del tamaño de una pelota de baloncesto que se encuentran cerca de las costas del norte de Australia, Tailandia y Filipinas (Chironex fleckeri, Chiropsalmus quadrigatus). A veces llamadas "avispas marinas", las medusas de caja son muy peligrosas y más de 8 especies han causado muertes. Las medusas de caja se encuentran en los trópicos, incluidos Hawai, Saipán, Guam, Puerto Rico, el Caribe y Florida, y recientemente en un evento raro en la costa de Nueva Jersey.

También existen otros tipos de medusas que pican.

Si no está familiarizado con un área, asegúrese de preguntarle al personal de seguridad oceánica local sobre la posibilidad de picaduras de medusas y otros peligros marinos. En áreas donde se pueden encontrar jaleas de caja, especialmente al atardecer y al amanecer, se recomienda cubrirse todo el cuerpo con un "traje de aguijón", capucha, guantes y botines.

Los síntomas de las picaduras de diferentes tipos de medusas son:

MELENA DE LEON

• Dificultad para respirar
• Calambres musculares
• Ardor y ampollas en la piel (grave)

BARCO DE GUERRA PORTUGUÉS

• Dolor abdominal
• Cambios en el pulso
• Dolor en el pecho
• Escalofríos
• Colapso (shock)
• Dolor de cabeza
• Dolor y espasmos musculares
• Entumecimiento y debilidad
• Dolor en brazos o piernas
• Mancha roja elevada donde picó
• Secreción nasal y ojos llorosos
• Dificultad para tragar
• Transpiración

ORTIGA DE MAR

• Erupción cutánea leve (con picaduras leves)
• Calambres musculares y dificultad para respirar (por mucho contacto)

AVISPA MARINA O MEDULA CAJA

• Dolor abdominal
• Dificultad para respirar
• Cambios en el pulso
• Dolor en el pecho
• Colapso (shock)
• Dolor de cabeza
• Dolor y espasmos musculares
• Náuseas y vómitos
• Dolor en brazos o piernas
• Mancha roja elevada donde picó
• Dolor intenso por ardor y ampollas en el lugar de la picadura
• Muerte del tejido cutáneo
• Transpiración

Para la gran mayoría de mordeduras, picaduras u otras formas de envenenamiento, el peligro es ahogarse después de ser picado o una reacción alérgica al veneno.

Busca ayuda médica de inmediato. Busque atención médica de inmediato si el dolor aumenta o si hay signos de dificultad para respirar o dolor en el pecho.

• Tan pronto como sea posible, enjuague el sitio de la picadura con grandes cantidades de vinagre doméstico durante al menos 30 segundos. El vinagre es seguro y eficaz para todo tipo de picaduras de medusas. El vinagre detiene rápidamente las miles de pequeñas células urticantes sin cocer que quedan en la superficie de la piel después del contacto con los tentáculos.
• Si no hay vinagre disponible, el sitio de la picadura se puede lavar con agua de mar.
• Proteja el área afectada y NO frote arena ni aplique presión en el área ni raspe el sitio de la picadura.
• Remoje el área en 107 ° F a 115 ° F (42 ° C a 45 ° C) agua caliente estándar del grifo (sin quemar) durante 20 a 40 minutos.
• Después de remojar en agua caliente, aplique cremas antihistamínicas o esteroides como la crema de cortisona. Esto puede ayudar con el dolor y la picazón.

Tenga lista esta información:

• La edad, el peso y la condición de la persona
• Tipo de medusa, si es posible
• Hora en que la persona fue picada
• Ubicación de la picadura

Puede comunicarse directamente con su centro local de control de intoxicaciones llamando a la línea directa nacional gratuita Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier lugar de los Estados Unidos. Esta línea directa nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán más instrucciones.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros locales de control de intoxicaciones de los Estados Unidos utilizan este número nacional. Debe llamar si tiene alguna pregunta sobre el envenenamiento o la prevención del envenenamiento. NO necesita ser una emergencia. Puede llamar por cualquier motivo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

El médico medirá y controlará los signos vitales de la persona, incluida la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se tratarán los síntomas. La persona puede recibir:

• El antiveneno, un medicamento para revertir los efectos del veneno, puede usarse para una especie específica de jalea de caja que se encuentra solo en ciertas áreas del Indo-Pacífico (Chironex fleckeri)
• Análisis de sangre y orina.
• Soporte respiratorio, que incluye oxígeno, un tubo a través de la boca hasta la garganta y un respirador
• Radiografía de pecho
• ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
• Líquidos a través de una vena (por vía intravenosa)
• Medicina para tratar los síntomas

La mayoría de las picaduras de medusas mejoran en cuestión de horas, pero algunas pueden provocar irritación de la piel o erupciones que duran semanas. Comuníquese con su proveedor si continúa teniendo picazón en el sitio de la picadura. Las cremas antiinflamatorias tópicas pueden resultar útiles.

Las picaduras de los barcos de guerra portugueses y las ortigas raras veces son mortales.

Ciertas picaduras de medusa de caja pueden matar a una persona en cuestión de minutos. Otras picaduras de medusa de caja pueden provocar la muerte en 4 a 48 horas después de una picadura debido al "síndrome de Irukandji". Esta es una reacción retardada a la picadura.

Es importante monitorear cuidadosamente a las víctimas de picaduras de medusas de caja durante horas después de una picadura. Busque atención médica de inmediato si tiene dificultades para respirar, dolores de pecho o abdominales o sudoración profusa.

Feng S-Y, Ir a CS. Envenenamientos. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.Libro de texto de pediatría de Nelson. 21ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 746.

Otten EJ. Lesiones por animales venenosos. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emergencia de Rosen: conceptos y práctica clínica. 9ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 55.

Sladden C, Seymour J, Sladden M. Picaduras de medusas. En: Lebwohl MG, Heymann WR, Berth-Jones J, Coulson IH, eds. Tratamiento de la enfermedad de la piel: estrategias terapéuticas integrales. 5ª ed. Filadelfia, PA. Elsevier; 2018: capítulo 116.