Ibandronato

Contenido

• El ibandronato puede no funcionar correctamente y puede dañar el esófago (tubo entre la boca y el estómago) o causar llagas en la boca si no se toma de acuerdo con las siguientes instrucciones. Informe a su médico si no comprende, si cree que no lo recordará o si no puede seguir estas instrucciones:
• Antes de tomar ibandronato,
• El ibandronato puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:
• Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico inmediatamente antes de tomar más ibandronato:
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

El ibandronato se utiliza para prevenir y tratar la osteoporosis (una enfermedad en la que los huesos se vuelven delgados y débiles y se rompen con facilidad) en mujeres que han pasado por la menopausia ("cambio de vida", final de los períodos menstruales). El ibandronato pertenece a una clase de medicamentos llamados bisfosfonatos. Actúa previniendo la degradación ósea y aumentando la densidad (grosor) de los huesos.

El ibandronato viene envasado en forma de tabletas para administrarse por vía oral. La tableta de 2.5 mg generalmente se toma una vez al día por la mañana con el estómago vacío y la tableta de 150 mg generalmente se toma una vez al mes por la mañana con el estómago vacío. La tableta de 150 mg debe tomarse en la misma fecha cada mes. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta de su receta y pídale a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome el ibandronato exactamente como se le indique. No tome más o menos, ni lo tome con más frecuencia de lo recetado por su médico.

El ibandronato puede no funcionar correctamente y puede dañar el esófago (tubo entre la boca y el estómago) o causar llagas en la boca si no se toma de acuerdo con las siguientes instrucciones. Informe a su médico si no comprende, si cree que no lo recordará o si no puede seguir estas instrucciones:

• Debe tomar ibandronato justo después de levantarse de la cama por la mañana, antes de comer o beber algo. Nunca tome ibandronato a la hora de acostarse o antes de despertarse y levantarse de la cama por el día.
• Trague las tabletas con un vaso lleno (6 a 8 onzas [180 a 240 ml]) de agua corriente. Nunca tome ibandronato con té, café, jugo, leche, agua mineral, agua con gas o cualquier otro líquido que no sea agua corriente.
• Trague los comprimidos enteros; no las parta, mastique ni triture. No chupe las tabletas.
• Después de tomar ibandronato, no coma, beba ni tome ningún otro medicamento (incluidas vitaminas o antiácidos) durante al menos 60 minutos. No se recueste durante al menos 60 minutos después de tomar ibandronato. Siéntese erguido o párese erguido durante al menos 60 minutos.

El ibandronato controla la osteoporosis pero no la cura. El ibandronato ayuda a tratar y prevenir la osteoporosis solo si se toma con regularidad. Continúe tomando ibandronato incluso si se siente bien. No deje de tomar ibandronato sin consultar a su médico, pero hable con él de vez en cuando sobre si aún necesita tomar ibandronato.

Su médico o farmacéutico le dará la hoja de información para el paciente del fabricante (Guía del medicamento) cuando comience el tratamiento con ibandronato y cada vez que vuelva a surtir su receta. Lea la información detenidamente y pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta. También puede visitar el sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el sitio web del fabricante para obtener la Guía del medicamento.

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

Antes de tomar ibandronato,

• Informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al ibandronato, a cualquier otro medicamento oa alguno de los ingredientes de las tabletas de ibandronato. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• dígales a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: inhibidores de la angiogénesis como bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) o sunitinib (Sutent); aspirina y otros medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) como ibuprofeno (Advil, Ibu-Tab, Motrin, otros) y naproxeno (Aleve, Naprelan, Naprosyn, otros); quimioterapia contra el cáncer; y esteroides orales como dexametasona, metilprednisolona (Medrol) y prednisona (Rayos). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo atentamente para detectar efectos secundarios.
• Si está tomando medicamentos orales, incluidos suplementos, vitaminas o antiácidos, tómelos al menos 60 minutos después de tomar ibandronato.
• Informe a su médico si no puede sentarse o pararse erguido durante al menos 60 minutos y si tiene o alguna vez ha tenido un nivel bajo de calcio en la sangre. Es posible que su médico le indique que no tome ibandronato.
• dígale a su médico si está recibiendo radioterapia y si tiene o alguna vez ha tenido anemia (condición en la que los glóbulos rojos no llevan suficiente oxígeno a todas las partes del cuerpo); dificultad para tragar acidez; úlceras u otros problemas con el estómago o el esófago (tubo que conecta la garganta con el estómago); cáncer; cualquier tipo de infección, especialmente en la boca; problemas con la boca, los dientes o las encías; cualquier condición que impida que la sangre se coagule normalmente; o enfermedad renal.
• dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. También informe a su médico si planea quedar embarazada en cualquier momento en el futuro, porque el ibandronato puede permanecer en su cuerpo durante años después de que deje de tomarlo. Llame a su médico si queda embarazada durante o después de su tratamiento.
• Debe saber que el ibandronato puede causar osteonecrosis de la mandíbula (ONM, una afección grave del hueso de la mandíbula), especialmente si se somete a una cirugía o tratamiento dental mientras toma el medicamento. Un dentista debe examinarle los dientes y realizar los tratamientos necesarios, incluida la limpieza o la reparación de dentaduras postizas mal ajustadas, antes de comenzar a tomar ibandronato. Asegúrese de cepillarse los dientes y limpiar su boca adecuadamente mientras esté tomando ibandronato. Hable con su médico antes de someterse a cualquier tratamiento dental mientras esté tomando este medicamento.
• Debe saber que el ibandronato puede causar dolor severo de huesos, músculos o articulaciones. Puede comenzar a sentir este dolor a los pocos días, meses o años de haber tomado ibandronato por primera vez. Aunque este tipo de dolor puede comenzar después de haber tomado ibandronato durante algún tiempo, es importante que usted y su médico sepan que puede ser causado por el ibandronato. Llame a su médico de inmediato si experimenta un dolor intenso en cualquier momento durante su tratamiento con ibandronato. Es posible que su médico le indique que deje de tomar ibandronato y que su dolor desaparezca después de que deje de tomar el medicamento.
• hable con su médico sobre otras cosas que puede hacer para evitar que la osteoporosis se desarrolle o empeore. Su médico probablemente le dirá que evite fumar y beber grandes cantidades de alcohol y que siga un programa regular de ejercicio con pesas.

Debe comer y beber muchos alimentos y bebidas ricos en calcio y vitamina D mientras esté tomando ibandronato. Su médico le dirá qué alimentos y bebidas son buenas fuentes de estos nutrientes y cuántas porciones necesita cada día. Si le resulta difícil comer suficientes de estos alimentos, informe a su médico. En ese caso, su médico puede recetarle o recomendarle un suplemento.

Si olvidó tomar la tableta diaria de 2,5 mg, no la tome más tarde durante el día. Omita la dosis omitida y continúe con su horario regular de dosificación a la mañana siguiente. No tome dos tabletas de ibandronato el mismo día.

Si olvidó tomar la tableta de 150 mg una vez al mes y faltan más de 7 días para el próximo día programado para tomar ibandronato, tome una tableta a la mañana siguiente de recordarlo. Luego, vuelva a tomar una tableta cada mes en la fecha programada regularmente. Si olvidó tomar la tableta de 150 mg una vez al mes y faltan 7 días o menos para el próximo día programado para tomar ibandronato, omita la dosis y espere hasta el próximo día programado. No debe tomar dos comprimidos de ibandronato de 150 mg en 1 semana.

Si no está seguro de qué hacer si omite una dosis de ibandronato, llame a su médico.

El ibandronato puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es grave o no desaparece:

• náusea
• dolor de estómago
• Diarrea
• estreñimiento
• debilidad
• mareo
• dolor de cabeza
• fiebre, dolor de garganta, escalofríos, tos y otros signos de infección
• necesidad frecuente o urgente de orinar
• dolor al orinar

Algunos efectos colaterales pueden ser serios. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico inmediatamente antes de tomar más ibandronato:

• acidez estomacal nueva o que empeora
• dificultad para tragar
• dolor al tragar
• dolor en la parte superior del pecho
• erupción
• encías dolorosas o hinchadas
• aflojamiento de los dientes
• entumecimiento o sensación de pesadez en la mandíbula
• mala cicatrización de la mandíbula
• dolor sordo y doloroso en las caderas, la ingle o los muslos

El ibandronato puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Tomar un medicamento con bisfosfonatos como ibandronato para la osteoporosis puede aumentar el riesgo de que se rompa el hueso del muslo. Es posible que sienta dolor en las caderas, la ingle o los muslos durante varias semanas o meses antes de que se rompan los huesos, y es posible que descubra que uno o ambos huesos del muslo se han roto aunque no se haya caído ni haya experimentado otro trauma. Es inusual que el hueso del muslo se rompa en personas sanas, pero las personas que tienen osteoporosis pueden romperse este hueso incluso si no toman ibandronato. Hable con su médico sobre los riesgos de tomar ibandronato.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico pueden enviar un informe al programa MedWatch Adverse Event Reporting de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono ( 1-800-332-1088).

Mantenga este medicamento en su envase original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño).

Los medicamentos innecesarios deben desecharse de formas especiales para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En cambio, la mejor manera de deshacerse de su medicamento es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o comuníquese con su departamento local de basura / reciclaje para conocer los programas de devolución en su comunidad. Consulte el sitio web de eliminación segura de medicamentos de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.

Es importante mantener todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños, ya que muchos recipientes (como los que contienen pastillas semanales y los de gotas para los ojos, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños y los niños pequeños pueden abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños de la intoxicación, siempre cierre las tapas de seguridad y coloque inmediatamente el medicamento en un lugar seguro, uno que esté levantado y fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org

En caso de sobredosis, dele a la víctima un vaso lleno de leche y llame a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Si la víctima se ha desmayado o no respira, llame a los servicios de emergencia locales al 911. No permita que la víctima se recueste y no intente hacer que la víctima vomite.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

• náusea
• dolor de estómago
• acidez

Mantén todas tus citas con tu doctor. Su médico puede ordenar ciertas pruebas para comprobar la respuesta de su cuerpo al ibandronato.

Antes de someterse a un estudio de imágenes óseas, informe a su médico y al personal sanitario que está tomando ibandronato.

No permita que nadie más tome su medicamento. Pregúntele a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre la renovación de su receta.

Es importante que mantenga una lista escrita de todos los medicamentos recetados y de venta libre (de venta libre) que está tomando, así como cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si ingresa en un hospital. También es información importante para llevar con usted en caso de emergencias.

• Boniva^®