Pruebas de médula ósea

Contenido

• ¿Qué son las pruebas de médula ósea?
• ¿Para qué se usan?
• ¿Por qué necesito una prueba de médula ósea?
• ¿Qué sucede durante una prueba de médula ósea?
• ¿Tendré que hacer algo para prepararme para la prueba?
• ¿Existe algún riesgo para la prueba?
• ¿Qué significan los resultados?
• Referencias

¿Qué son las pruebas de médula ósea?

La médula ósea es un tejido blando y esponjoso que se encuentra en el centro de la mayoría de los huesos. La médula ósea produce diferentes tipos de células sanguíneas. Éstas incluyen:

• Glóbulos rojos (también llamados eritrocitos), que transportan oxígeno desde sus pulmones a cada célula de su cuerpo.
• Glóbulos blancos (también llamados leucocitos), que le ayudan a combatir las infecciones.
• Plaquetas, que ayudan con la coagulación de la sangre.

Las pruebas de médula ósea verifican si su médula ósea funciona correctamente y produce cantidades normales de células sanguíneas. Las pruebas pueden ayudar a diagnosticar y controlar varios trastornos de la médula ósea, trastornos sanguíneos y ciertos tipos de cáncer. Hay dos tipos de pruebas de médula ósea:

• Aspiración de médula ósea, que extrae una pequeña cantidad de líquido de la médula ósea
• Biopsia de médula ósea, que extrae una pequeña cantidad de tejido de la médula ósea.

Las pruebas de aspiración de médula ósea y biopsia de médula ósea generalmente se realizan al mismo tiempo.

Otros nombres: examen de médula ósea

¿Para qué se usan?

Las pruebas de médula ósea se utilizan para:

• Descubra la causa de los problemas con los glóbulos rojos, los glóbulos blancos o las plaquetas
• Diagnosticar y controlar trastornos sanguíneos, como anemia, policitemia vera y trombocitopenia.
• Diagnosticar trastornos de la médula ósea
• Diagnosticar y controlar ciertos tipos de cánceres, incluidos leucemia, mieloma múltiple y linfoma.
• Diagnosticar infecciones que pueden haber comenzado o diseminado a la médula ósea.

¿Por qué necesito una prueba de médula ósea?

Su proveedor de atención médica puede ordenar una aspiración de médula ósea y una biopsia de médula ósea si otros análisis de sangre muestran que sus niveles de glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas no son normales. Demasiadas o muy pocas de estas células pueden significar que tiene un trastorno médico, como un cáncer que comienza en la sangre o la médula ósea. Si está recibiendo tratamiento por otro tipo de cáncer, estas pruebas pueden determinar si el cáncer se ha diseminado a la médula ósea.

¿Qué sucede durante una prueba de médula ósea?

Las pruebas de aspiración de médula ósea y biopsia de médula ósea generalmente se administran al mismo tiempo. Un médico u otro proveedor de atención médica realizará las pruebas. Antes de las pruebas, el proveedor puede pedirle que se ponga una bata de hospital. El proveedor controlará su presión arterial, frecuencia cardíaca y temperatura. Es posible que le den un sedante suave, un medicamento que lo ayudará a relajarse. Durante el examen:

• Se acostará de costado o boca abajo, según el hueso que se utilice para la prueba. La mayoría de las pruebas de médula ósea se toman del hueso de la cadera.
• Su cuerpo estará cubierto con un paño, de modo que solo se vea el área alrededor del sitio de prueba.
• El sitio se limpiará con un antiséptico.
• Recibirá una inyección de una solución anestésica. Puede picar.
• Una vez que el área esté adormecida, el médico tomará la muestra. Deberá permanecer muy quieto durante las pruebas.
  • Para una aspiración de médula ósea, que generalmente se realiza primero, el médico insertará una aguja a través del hueso y extraerá el líquido y las células de la médula ósea. Es posible que sienta un dolor agudo pero breve cuando se inserta la aguja.
  • Para una biopsia de médula ósea, el médico utilizará una herramienta especial que se enrosca en el hueso para extraer una muestra de tejido de la médula ósea. Es posible que sienta algo de presión en el sitio mientras se toma la muestra.
• Se necesitan unos 10 minutos para realizar ambas pruebas.
• Después de la prueba, el médico cubrirá el sitio con un vendaje.
• Haga planes para que alguien lo lleve a su casa, ya que es posible que le administren un sedante antes de las pruebas, lo que puede causarle somnolencia.

¿Tendré que hacer algo para prepararme para la prueba?

Se le pedirá que firme un formulario que autoriza a realizar pruebas de médula ósea. Asegúrese de hacerle a su proveedor cualquier pregunta que tenga sobre el procedimiento.

¿Existe algún riesgo para la prueba?

Muchas personas se sienten un poco incómodas después de la aspiración de médula ósea y las pruebas de biopsia de médula ósea. Después de la prueba, es posible que se sienta rígido o dolorido en el lugar de la inyección. Por lo general, esto desaparece en unos días. Su proveedor de atención médica puede recomendarle o recetarle un analgésico para ayudarlo. Los síntomas graves son muy raros, pero pueden incluir:

• Dolor o malestar duradero alrededor del lugar de la inyección
• Enrojecimiento, hinchazón o sangrado excesivo en el sitio
• Fiebre

Si tiene alguno de estos síntomas, llame a su proveedor de atención médica.

¿Qué significan los resultados?

Pueden pasar varios días o incluso varias semanas para obtener los resultados de la prueba de médula ósea. Los resultados pueden mostrar si tiene una enfermedad de la médula ósea, un trastorno de la sangre o cáncer. Si está recibiendo tratamiento contra el cáncer, los resultados pueden mostrar:

• Si su tratamiento está funcionando
• Qué tan avanzada está su enfermedad

Si sus resultados no son normales, es probable que su proveedor de atención médica ordene más pruebas o analice las opciones de tratamiento. Si tiene preguntas sobre sus resultados, hable con su proveedor de atención médica.

Obtenga más información sobre las pruebas de laboratorio, los rangos de referencia y la comprensión de los resultados.

Referencias

1. Sociedad Estadounidense de Hematología [Internet]. Washington D.C .: Sociedad Estadounidense de Hematología; c2017. Glosario de hematología [consultado el 4 de octubre del 2017]; [alrededor de 2 pantallas]. Disponible en: http://www.hematology.org/Patients/Basics/Glossary.aspx
2. Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth's Handbook of Laboratory and Diagnostic Tests. Segunda edición, Kindle. Filadelfia: Wolters Kluwer Health, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Aspiración y biopsia de médula ósea; 99–100 p.
3. Pruebas de laboratorio en línea [Internet]. Washington D.C .: Asociación Estadounidense de Química Clínica; c2001–2017. Aspiración y biopsia de médula ósea: la prueba [actualizado el 1 de octubre de 2015; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 4 pantallas]. Disponible en: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/bone-marrow/tab/test
4. Pruebas de laboratorio en línea [Internet]. Washington D.C .: Asociación Estadounidense de Química Clínica; c2001–2017. Aspiración y biopsia de médula ósea: la muestra de prueba [actualizado el 1 de octubre de 2015; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 3 pantallas]. Disponible en: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/bone-marrow/tab/sample
5. Sociedad de Leucemia y Linfoma [Internet]. Rye Brook (NY): Sociedad de Leucemia y Linfoma; c2015. Pruebas de médula ósea [consultado el 4 de octubre del 2017]; [alrededor de 5 pantallas]. Disponible en: https://www.lls.org/managing-your-cancer/lab-and-imaging-tests/bone-marrow-tests
6. Mayo Clinic [Internet]. Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médicas; c1998–2017. Pruebas y procedimientos: Biopsia y aspiración de médula ósea: Riesgos; 27 de noviembre de 2014 [consultado el 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 4 pantallas]. Disponible en: http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/bone-marrow-biopsy/basics/risks/prc-20020282
7. Mayo Clinic [Internet]. Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médicas; c1998–2017. Pruebas y procedimientos: biopsia y aspiración de médula ósea: resultados; 27 de noviembre de 2014 [consultado el 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 7 pantallas]. Disponible en: http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/bone-marrow-biopsy/basics/results/prc-20020282
8. Mayo Clinic [Internet]. Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médicas; c1998–2017. Pruebas y procedimientos: biopsia y aspiración de médula ósea: lo que puede esperar; 27 de noviembre de 2014 [consultado el 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 6 pantallas]. Disponible en: http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/bone-marrow-biopsy/basics/what-you-can-expect/prc-20020282
9. Mayo Clinic [Internet]. Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médicas; c1998–2017. Pruebas y procedimientos: biopsia y aspiración de médula ósea: por qué se realiza; 27 de noviembre de 2014 [consultado el 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 3 pantallas]. Disponible en: http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/bone-marrow-biopsy/basics/why-its-done/prc-20020282
10. Versión para el consumidor del manual Merck [Internet]. Kenilworth (Nueva Jersey): Merck & Co., Inc .; c2017. Examen de la médula ósea [consultado el 4 de octubre del 2017]; [alrededor de 2 pantallas]. Disponible en: http://www.merckmanuals.com/home/blood-disorders/symptoms-and-diagnosis-of-blood-disorders/bone-marrow-examination
11. Instituto Nacional del Cáncer [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; Diccionario de términos del cáncer del NCI: aspiración y biopsia de médula ósea [consultado el 4 de octubre del 2017]; [alrededor de 3 pantallas]. Disponible en: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=669655
12. Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; Pruebas de médula ósea [actualizado el 9 de diciembre de 2016; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 3 pantallas]. Disponible en: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/bmt
13. Centro médico de la Universidad de Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centro Médico de la Universidad de Rochester; c2017. Enciclopedia de la salud: biopsia de médula ósea [consultado el 4 de octubre del 2017]; [alrededor de 2 pantallas]. Disponible en: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=92&contentid;=P07679
14. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autoridad de Clínicas y Hospitales de la Universidad de Wisconsin; c2017. Información de salud: Aspiración y biopsia de médula ósea: cómo se siente [actualizado el 3 de mayo de 2017; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 6 pantallas]. Disponible en: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/biopsy-bone-marrow/hw200221.html#hw200246
15. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autoridad de Clínicas y Hospitales de la Universidad de Wisconsin; c2017. Información de salud: Aspiración y biopsia de médula ósea: cómo se hace [actualizado el 3 de mayo de 2017; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 5 pantallas]. Disponible en: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/biopsy-bone-marrow/hw200221.html#hw200245
16. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autoridad de Clínicas y Hospitales de la Universidad de Wisconsin; c2017. Información de salud: Aspiración y biopsia de médula ósea: Riesgos [actualizado el 3 de mayo de 2017; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 7 pantallas]. Disponible en: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/biopsy-bone%20marrow/hw200221.html#hw200247
17. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autoridad de Clínicas y Hospitales de la Universidad de Wisconsin; c2017. Información de salud: Aspiración y biopsia de médula ósea: Descripción general de la prueba [actualizado el 3 de mayo de 2017; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 2 pantallas]. Disponible en: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/biopsy-bone-marrow/hw200221.html
18. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autoridad de Clínicas y Hospitales de la Universidad de Wisconsin; c2017. Información de salud: Aspiración y biopsia de médula ósea: por qué se realiza [actualizado el 3 de mayo de 2017; citado 4 de octubre de 2017]; [alrededor de 3 pantallas]. Disponible en: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/bone-marrow-aspiration-and-biopsy/hw200221.html

La información de este sitio no debe utilizarse como sustituto de la atención o el asesoramiento médico profesional. Comuníquese con un proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre su salud.