Diclofenac, gel tópico

Contenido

• Aspectos destacados del diclofenaco
• ¿Qué es el diclofenaco?
• Por qué se usa
• Cómo funciona
• Efectos secundarios de diclofenac
• Efectos secundarios más comunes
• Efectos secundarios graves
• Cómo usar diclofenaco
• Posología para las queratosis actínicas (AK)
• Posología para la osteoartritis
• Consideraciones de dosis especiales
• Utilizar como se indica
• Advertencias de diclofenaco
• Advertencia de la FDA: Medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE)
• Advertencia de alergia
• Advertencia de interacción con el alcohol
• Contacto con advertencia de drogas
• Advertencias para personas con determinadas condiciones de salud
• Advertencias para otros grupos
• El diclofenaco puede interactuar con otros medicamentos
• Medicamentos para la presión arterial
• Medicamento contra el cáncer
• Otros AINE
• Medicamentos que afectan el flujo sanguíneo.
• Medicamento para el trastorno bipolar
• Fármaco inmunosupresor
• Metotrexato
• Digoxina
• Consideraciones importantes para el uso de diclofenaco
• Recargas
• Viajar
• Seguimiento clínico
• Sensibilidad al sol
• Disponibilidad
• Previa autorización
• ¿Existen alternativas?
• Cuando llamar al doctor

Incluimos productos que creemos que son útiles para nuestros lectores. Si compra a través de los enlaces de esta página, es posible que ganemos una pequeña comisión. Este es nuestro proceso.

Aspectos destacados del diclofenaco

1. El gel tópico de diclofenaco está disponible como medicamento de marca y genérico. Nombres de marca: Solaraze, Voltaren.
2. El diclofenaco también viene en otras formas, incluidas tabletas y cápsulas orales, gotas para los ojos, paquetes de polvo para solución oral, un parche transdérmico y una solución tópica.
3. El gel tópico de diclofenaco se usa para tratar el dolor de la osteoartritis en ciertas articulaciones. También se usa para tratar la queratosis actínica (QA).

¿Qué es el diclofenaco?

El diclofenaco es un medicamento recetado. Viene en forma de gel tópico, cápsula oral, tableta oral, gotas para los ojos, parche transdérmico, solución tópica y paquetes de polvo para solución oral.

El gel tópico de diclofenaco está disponible como medicamentos de marca Solaraze y Voltaren. También está disponible como medicamento genérico. Los medicamentos genéricos generalmente cuestan menos que las versiones de marca. En algunos casos, es posible que no estén disponibles en todas las concentraciones o formas como medicamentos de marca.

Voltaren (diclofenac 1%) ahora está disponible sin receta como Voltaren Arthritis Pain en los EE. UU.

Por qué se usa

El gel tópico de diclofenaco se usa para ayudar a aliviar el dolor de la osteoartritis en las articulaciones que pueden beneficiarse del tratamiento a través de la piel. Estas articulaciones incluyen las de las manos y las rodillas.

El gel tópico de diclofenaco también se usa para tratar la queratosis actínica (QA). Esta afección causa manchas ásperas y escamosas en la piel de los adultos mayores.

Cómo funciona

El diclofenaco es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE).

El medicamento actúa bloqueando una enzima particular en su cuerpo. Cuando la enzima está bloqueada, su cuerpo disminuye la cantidad de químicos inflamatorios que produce. Esto ayuda a reducir la inflamación y el dolor.

El gel tópico de diclofenaco puede causar somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

Efectos secundarios de diclofenac

El diclofenaco puede provocar efectos secundarios leves o graves. La siguiente lista contiene algunos de los efectos secundarios clave que pueden ocurrir mientras toma diclofenaco. Esta lista no incluye todos los posibles efectos secundarios. Para obtener más información sobre los posibles efectos secundarios del diclofenaco, o consejos sobre cómo lidiar con un efecto secundario preocupante, hable con su médico o farmacéutico.

El diclofenaco también puede provocar otros efectos secundarios.

Efectos secundarios más comunes

Los efectos secundarios más comunes que pueden ocurrir con el gel de diclofenaco incluyen:

• picazón o sarpullido en el sitio de aplicación
• dolor de estómago
• estreñimiento
• Diarrea
• gas
• acidez
• náusea
• vomitando
• somnolencia

Efectos secundarios graves

Llame a su médico de inmediato si tiene efectos secundarios graves. Llame al 911 si siente que sus síntomas ponen en peligro su vida o si cree que está teniendo una emergencia médica. Los efectos secundarios graves y sus síntomas pueden incluir los siguientes:

• Reacción alérgica. Los síntomas pueden incluir:
  • picor
  • erupción
  • problemas respiratorios
  • urticaria
• Edema. Los síntomas pueden incluir:
  • hinchazón de los pies o tobillos
  • aumento de la presión arterial
  • aumento de peso
• Úlcera de estómago o sangrado de estómago. Los síntomas pueden incluir:
  • heces muy oscuras
  • sangre en las heces
• Moretones más fácilmente.

Cómo usar diclofenaco

La dosis de diclofenaco que recete su médico dependerá de varios factores. Éstas incluyen:

• el tipo y la gravedad de la afección para la que está usando diclofenaco
• tu edad
• la forma de diclofenaco que toma
• otras condiciones médicas que pueda tener

Por lo general, su médico comenzará con una dosis baja y la ajustará con el tiempo para alcanzar la dosis adecuada para usted. En última instancia, recetarán la dosis más pequeña que proporcione el efecto deseado.

La siguiente información describe las dosis que se usan o recomiendan comúnmente. Sin embargo, asegúrese de tomar la dosis que su médico le recete. Su médico determinará la mejor dosis para satisfacer sus necesidades.

Es posible que no se incluyan aquí todas las dosis y formas posibles.

Posología para las queratosis actínicas (AK)

Genérico: Diclofenaco

• Formar: gel tópico
• Fortalezas: 3%

Marca: Solaraze

• Formar: gel tópico
• Fortalezas: 3%

Dosis para adultos (mayores de 18 años)

Aplique gel de diclofenaco a las lesiones de AK dos veces al día. Por lo general, se usan 0.5 gramos (g) de gel para cada sitio que mide 2 pulgadas por 2 pulgadas (5 centímetros por 5 centímetros). La duración recomendada del tratamiento es de 60 a 90 días.

Dosis para niños (de 0 a 17 años)

No se ha establecido la dosis para personas menores de 18 años.

Posología para la osteoartritis

Genérico: Diclofenaco

• Formar: gel tópico
• Fortalezas: 1%

Marca: Voltaren

• Formar: gel tópico
• Fortalezas: 1%

Dosis para adultos (mayores de 18 años)

• El gel de diclofenaco generalmente se aplica cuatro veces al día en el área afectada. La tarjeta de dosificación incluida en el paquete del medicamento debe usarse para medir la cantidad adecuada de gel para aplicar en las articulaciones doloridas.
  • No se deben usar más de 8 g por día para una sola articulación de la mano, muñeca o codo.
  • No se deben usar más de 16 g por día para una sola articulación de la rodilla, el tobillo o el pie.
  • La dosis total de diclofenaco en gel no debe superar los 32 g por día, en todas las articulaciones afectadas.

Dosis para niños (de 0 a 17 años)

No se ha establecido la dosis para personas menores de 18 años.

Consideraciones de dosis especiales

Mayores: Si tiene 65 años o más, su cuerpo puede procesar este medicamento más lentamente. Su médico puede comenzar con una dosis más baja para que no se acumule demasiado de este medicamento en su cuerpo. Demasiada droga en su cuerpo puede ser peligrosa.

Utilizar como se indica

El diclofenaco se usa para el tratamiento a corto plazo. Debe usarse durante el menor tiempo posible para tratar el problema. Si su médico quiere que lo use durante más tiempo, su médico debe controlar su función hepática, función renal y presión arterial periódicamente.

Este medicamento conlleva riesgos si no lo usa según lo recetado.

Si deja de tomar el medicamento o no lo toma en absoluto: Si deja de usar diclofenaco y aún tiene hinchazón y dolor, es posible que tenga daño en las articulaciones o los músculos que no se cura.

Si omite dosis o no toma el medicamento a tiempo: Es posible que su medicamento no funcione tan bien o que deje de funcionar por completo. Para que este medicamento funcione bien, es necesario que haya una cierta cantidad en su cuerpo en todo momento.

Si usa demasiado: Podría tener niveles peligrosos de la droga en su cuerpo. Los síntomas de una sobredosis de este medicamento pueden incluir:

• úlcera estomacal
• sangrado estomacal
• dolor de cabeza

Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, llame a su médico o busque orientación en la Asociación Estadounidense de Centros de Control de Envenenamientos al 800-222-1222 o mediante su herramienta en línea. Pero si sus síntomas son graves, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana de inmediato.

Qué hacer si omite una dosis: Aplique su dosis tan pronto como se acuerde. Pero si recuerda solo unas horas antes de su próxima dosis programada, tome solo una dosis. Nunca intente ponerse al día tomando dos dosis a la vez. Esto podría resultar en efectos secundarios peligrosos.

Cómo saber si el medicamento está funcionando: Tus síntomas deberían mejorar.

Advertencias de diclofenaco

Este medicamento viene con varias advertencias.

Advertencia de la FDA: Medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE)

• Este medicamento tiene una advertencia de recuadro negro. Esta es la advertencia más seria de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA). Una advertencia de recuadro negro alerta a los médicos y pacientes sobre los efectos de los medicamentos que pueden ser peligrosos.
• Sangrado, ulceración y perforación de estómago graves: Los AINE pueden aumentar el riesgo de sangrado grave, llagas (úlceras) y agujeros (perforación) en el estómago o los intestinos, que pueden ser fatales. Estas reacciones pueden ocurrir en cualquier momento durante el uso y sin síntomas de advertencia. Las personas mayores y las personas con antecedentes de úlcera péptica o hemorragia gastrointestinal tienen un mayor riesgo de sufrir eventos gastrointestinales graves.
• Riesgo de enfermedad cardíaca: El diclofenaco es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE). Todos los AINE pueden aumentar su riesgo de ataque cardíaco, insuficiencia cardíaca o accidente cerebrovascular. Este riesgo puede aumentar cuanto más tiempo use los AINE y si usa dosis altas. Su riesgo puede ser mayor si tiene factores de riesgo de enfermedad cardíaca, como presión arterial alta. Si tiene una enfermedad cardíaca, hable con su médico antes de usar diclofenaco.
• Cirugía: No debe usar diclofenaco antes de la cirugía, especialmente la cirugía de derivación cardíaca. Hable con su médico si usa diclofenaco y pronto se someterá a una cirugía.

Advertencia de alergia

Si es alérgico a la aspirina u otros AINE similares, como ibuprofeno o naproxeno, podría tener una reacción alérgica al diclofenaco. Llame a su médico de inmediato si tiene signos de:

• sibilancias
• dificultad para respirar
• urticaria
• erupción cutánea con picazón

Si presenta estos síntomas, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.

No vuelva a utilizar este medicamento si alguna vez ha tenido una reacción alérgica. Usarlo nuevamente podría ser fatal (causar la muerte).

Advertencia de interacción con el alcohol

Evite beber alcohol cuando use este medicamento. El alcohol puede aumentar su riesgo de úlceras de estómago por el uso de diclofenaco.

Contacto con advertencia de drogas

El gel de diclofenaco se puede transferir a otras personas. Asegúrese de que el gel se haya secado sobre su piel antes de tocar a otra persona.

Advertencias para personas con determinadas condiciones de salud

Para personas con presión arterial alta o retención de agua: Informe a su médico antes de usar diclofenaco. Es posible que su corazón ya esté trabajando duro y agregar un AINE puede aumentar esta carga de trabajo.

Para personas con úlcera o hemorragia digestiva: Si ha tenido una úlcera o sangrado de su sistema digestivo, pregúntele a su médico antes de usar diclofenaco. Tiene un mayor riesgo de sufrir otra hemorragia.

Para personas con enfermedad renal o que toman diuréticos: Si tiene una enfermedad renal o toma diuréticos (píldoras de agua), existe el riesgo de que este medicamento pueda afectar la capacidad de sus riñones para eliminar el exceso de agua de su cuerpo. Pregúntele a su médico si el diclofenaco es el medicamento adecuado para usted.

Para personas con asma y reacciones a la aspirina: Si tiene asma y reacciona a la aspirina, podría tener una mala reacción al diclofenaco. Hable con su médico antes de usar el medicamento.

Advertencias para otros grupos

Para mujeres embarazadas: Antes de las 30 semanas de embarazo, este medicamento es un medicamento de categoría C para el embarazo. Después de las 30 semanas de embarazo, es un medicamento de categoría D para el embarazo.

Un medicamento de categoría C significa que los estudios han demostrado que el medicamento puede representar un riesgo para la descendencia de animales de laboratorio. Sin embargo, no se han realizado suficientes estudios para mostrar riesgo en humanos.

La categoría D significa dos cosas:

1. Los estudios muestran un riesgo de efectos adversos para el feto cuando la madre usa el medicamento.
2. Los beneficios de usar diclofenaco durante el embarazo pueden superar los riesgos potenciales en ciertos casos.

No use diclofenaco si está embarazada, a menos que su médico se lo indique. Asegúrese especialmente de evitar el uso de diclofenaco a las 30 semanas de embarazo y más tarde.

Para mujeres que están amamantando: Este medicamento puede pasar a la leche materna, lo que significa que puede pasar a un niño que está amamantado. Esto puede provocar efectos peligrosos para el niño.

Hable con su médico sobre si la lactancia materna es una buena opción para usted.

Para personas mayores: Las personas mayores corren un mayor riesgo de tener problemas estomacales, sangrado, retención de agua y otros efectos secundarios del diclofenaco. Las personas mayores también pueden tener riñones que no funcionan a niveles máximos, por lo que el medicamento puede acumularse y causar más efectos secundarios.

El diclofenaco puede interactuar con otros medicamentos

El diclofenaco puede interactuar con varios otros medicamentos. Diferentes interacciones pueden causar diferentes efectos. Por ejemplo, algunos pueden interferir con la eficacia de un medicamento, mientras que otros pueden provocar un aumento de los efectos secundarios.

A continuación se muestra una lista de medicamentos que pueden interactuar con el diclofenaco. Esta lista no contiene todos los medicamentos que pueden interactuar con diclofenac.

Antes de tomar diclofenaco, asegúrese de informar a su médico y farmacéutico sobre todos los medicamentos recetados, de venta libre y otros que toma. También dígales sobre las vitaminas, hierbas y suplementos que usa. Compartir esta información puede ayudarlo a evitar posibles interacciones.

Si tiene preguntas sobre las interacciones medicamentosas que pueden afectarle, consulte a su médico o farmacéutico.

Medicamentos para la presión arterial

El diclofenaco puede disminuir los efectos reductores de la presión arterial de algunos medicamentos utilizados para controlar la presión arterial. El uso de diclofenaco con ciertos medicamentos para la presión arterial también puede aumentar su riesgo de daño renal.

Ejemplos de estos medicamentos para la presión arterial incluyen:

• inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA), como benazepril, captopril, enalapril y lisinopril
• bloqueadores de los receptores de angiotensina II, como candesartán, irbesartán, losartán y olmesartán
• betabloqueantes, como acebutolol, atenolol, metoprolol y propranolol
• diuréticos (píldoras de agua), como furosemida e hidroclorotiazida

Medicamento contra el cáncer

Usando el medicamento contra el cáncer pemetrexed con diclofenaco puede aumentar los efectos de pemetrexed. Los síntomas pueden incluir fiebre, escalofríos, dolores corporales, llagas en la boca y diarrea intensa.

Otros AINE

El diclofenaco es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE). No lo combine con otros AINE a menos que se lo indique su médico, ya que esto puede aumentar su riesgo de problemas estomacales y hemorrágicos. Ejemplos de otros AINE incluyen:

• ketorolaco
• ibuprofeno
• naproxeno
• celecoxib
• aspirina

Medicamentos que afectan el flujo sanguíneo.

Tomar diclofenaco con otros medicamentos que afectan el flujo de sangre a través de su cuerpo puede aumentar su riesgo de sangrado. Ejemplos de estos medicamentos incluyen:

• warfarina
• aspirina
• inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS), como escitalopram, fluoxetina, paroxetina y sertralina
• inhibidores de la recaptación de serotonina-norepinefrina (IRSN), como desvenlafaxina, duloxetina, venlafaxina y levomilnacipran

Medicamento para el trastorno bipolar

Si lo tomas litio con diclofenaco, puede aumentar el litio en su cuerpo a niveles dañinos. Su médico puede controlar de cerca sus niveles de litio.

Fármaco inmunosupresor

Tomando ciclosporina, un medicamento que debilita su sistema inmunológico, con diclofenaco puede aumentar su riesgo de problemas renales.

Metotrexato

Tomando metotrexato con diclofenaco puede provocar niveles dañinos de metotrexato en su cuerpo. Esto puede aumentar su riesgo de infección y problemas renales.

Digoxina

Tomando digoxina con diclofenaco puede provocar un aumento de los niveles de digoxina en su cuerpo y un aumento de los efectos secundarios. Su médico puede controlar sus niveles de digoxina de cerca.

Consideraciones importantes para el uso de diclofenaco

Tenga en cuenta estas consideraciones si su médico le receta diclofenaco.

Recargas

La receta de este medicamento se puede rellenar. No debería necesitar una nueva receta para volver a surtir este medicamento. Su médico escribirá el número de resurtidos autorizados en su receta.

Viajar

Cuando viaje con su medicamento:

• Lleve siempre consigo su medicación. Cuando vuele, nunca lo ponga en una maleta facturada. Guárdelo en su bolso de mano.
• No se preocupe por las máquinas de rayos X del aeropuerto. No pueden dañar su medicación.
• Es posible que deba mostrarle al personal del aeropuerto la etiqueta de la farmacia de su medicamento. Lleve siempre consigo el envase original con la etiqueta de prescripción médica.
• No coloque este medicamento en la guantera de su automóvil ni lo deje en el automóvil. Asegúrese de evitar hacer esto cuando el clima sea muy cálido o muy frío.

Seguimiento clínico

Si usa diclofenaco durante un tiempo prolongado, su médico debe hacerle análisis de sangre para controlar su función renal y hepática al menos una vez al año.

Debe controlar su propia presión arterial de vez en cuando. Los monitores de presión arterial caseros están disponibles en la mayoría de las farmacias y en línea.

Compre monitores de presión arterial en línea.

Sensibilidad al sol

Es posible que tenga una mayor sensibilidad al sol mientras usa diclofenaco. Para proteger su piel, use protector solar con SPF 30 o más.

Disponibilidad

No todas las farmacias tienen este medicamento. Sin embargo, es posible que pueda solicitarlo. Cuando surta su receta, asegúrese de llamar primero a la farmacia para asegurarse de que tengan este medicamento en existencia o que puedan solicitarlo por usted.

Previa autorización

Muchas compañías de seguros requieren una autorización previa para esta forma de este medicamento. Esto significa que su médico deberá obtener la aprobación de su compañía de seguros antes de que su compañía de seguros pague la receta.

Si su compañía de seguros no cubre este formulario, puede considerar verificar si cubrirá el formulario de tableta o cápsula.

¿Existen alternativas?

Hay otros medicamentos disponibles para tratar su afección. Algunos pueden ser más adecuados para usted que otros. Hable con su médico sobre otras opciones de medicamentos que puedan funcionar para usted.

Descargo de responsabilidad: Healthline ha hecho todo lo posible para asegurarse de que toda la información sea correcta, completa y actualizada. Sin embargo, este artículo no debe utilizarse como sustituto del conocimiento y la experiencia de un profesional de la salud autorizado. Siempre debe consultar a su médico u otro profesional de la salud antes de tomar cualquier medicamento. La información sobre medicamentos contenida en este documento está sujeta a cambios y no pretende cubrir todos los posibles usos, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones medicamentosas, reacciones alérgicas o efectos adversos. La ausencia de advertencias u otra información para un medicamento determinado no indica que el medicamento o la combinación de medicamentos sea seguro, eficaz o apropiado para todos los pacientes o para todos los usos específicos.

Cuando llamar al doctor

Si su dolor no mejora, o si la hinchazón, el enrojecimiento y la rigidez de sus articulaciones no mejoran, llame a su médico. Es posible que este medicamento no le esté funcionando.