Seguridad repelente de insectos

Un repelente de insectos es una sustancia que se aplica a la piel o la ropa para protegerlo contra los insectos que pican.

El repelente de insectos más seguro es usar ropa adecuada.

• Use un sombrero de ala ancha para proteger su cabeza y la parte posterior de su cuello.
• Asegúrese de que sus tobillos y muñecas estén cubiertos. Meta los puños de los pantalones dentro de los calcetines.
• Use ropa de colores claros. Los colores claros son menos atractivos que los oscuros para los insectos que pican. También facilita la detección de garrapatas o insectos que se han posado.
• Use guantes, especialmente cuando trabaje en el jardín.
• Revise la ropa con regularidad en busca de insectos.
• Use redes protectoras alrededor de las áreas para dormir y comer para mantener a raya a los insectos.

Incluso con la ropa adecuada, al visitar un área con muchos insectos, se deben usar repelentes de insectos como los que contienen DEET o picaridina.

• Para evitar la irritación de la piel, aplique repelente de insectos a la ropa. Primero pruebe el repelente en un área pequeña y oculta de la ropa para ver si blanqueará o decolorará la tela.
• Si áreas de su piel están expuestas, aplique repelente allí también.
• Evite usar directamente sobre la piel quemada por el sol.
• Si usa tanto protector solar como repelente, aplique primero el protector solar y espere 30 minutos antes de aplicar el repelente.

Para evitar la toxicidad de los repelentes de insectos:

• Siga las instrucciones de la etiqueta sobre cómo usar el repelente.
• NO lo use en bebés menores de 2 meses.
• Aplique el repelente con moderación y solo en la piel o ropa expuesta. Manténgase alejado de los ojos.
• Evite el uso de productos de alta concentración en la piel, a menos que exista un alto riesgo de enfermedad.
• Use una concentración más baja de DEET (menos del 30%) en mujeres embarazadas y niños pequeños.
• NO inhale ni ingiera repelentes.
• NO aplique repelente en las manos de los niños porque es probable que se froten los ojos o se lleven las manos a la boca.
• A los niños de 2 meses a 2 años de edad no se les debe aplicar repelente de insectos en la piel más de una vez en 24 horas.
• Lave el repelente de la piel después de que desaparezca el riesgo de ser picado por un insecto.

Seguridad repelente de insectos

• picadura de abeja

Fradin MS. Protección contra insectos. En: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Medicina de viaje. 4ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 6.

Sitio web de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Repelentes: protección contra mosquitos, garrapatas y otros artrópodos. www.epa.gov/insect-repellents. Consultado el 31 de mayo de 2019.