Tu bebé y la gripe

La gripe es una enfermedad que se propaga fácilmente. Los niños menores de 2 años tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones si contraen la gripe.

La información de este artículo se ha recopilado para ayudarlo a proteger a los niños menores de 2 años de la gripe. Esto no sustituye el consejo médico de su proveedor de atención médica. Si cree que su bebé puede tener gripe, debe comunicarse con un proveedor de inmediato.

SÍNTOMAS DE GRIPE EN LACTANTES Y NIÑOS PEQUEÑOS

La gripe es una infección de la nariz, la garganta y (a veces) los pulmones. Llame al proveedor de su bebé si nota alguno de los siguientes signos:

• Actuar cansado y de mal humor la mayor parte del tiempo y no alimentarse bien
• Tos
• Diarrea y vómitos
• Tiene fiebre o se siente febril (si no hay un termómetro disponible)
• Nariz que moquea
• Dolores corporales y malestar general

¿CÓMO SE TRATA LA GRIPE EN LOS BEBÉS?

Los niños menores de 2 años a menudo necesitarán ser tratados con medicamentos que combatan el virus de la gripe. A esto se le llama medicamento antiviral. El medicamento funciona mejor si se inicia dentro de las 48 horas posteriores a la aparición de los síntomas, si es posible.

Es probable que se utilice oseltamivir (Tamiflu) en forma líquida. Después de hablar sobre el riesgo de efectos secundarios frente a las posibles complicaciones de la gripe en su bebé, usted y su proveedor pueden decidir usar este medicamento para tratar la gripe.

El acetaminofén (Tylenol) y el ibuprofeno (Advil, Motrin) ayudan a reducir la fiebre en los niños. A veces, su proveedor le indicará que use ambos tipos de medicamentos.

Siempre consulte con su proveedor antes de administrar cualquier medicamento para el resfriado a su bebé o niño pequeño.

¿MI BEBÉ DEBE RECIBIR LA VACUNA CONTRA LA GRIPE?

Todos los bebés de 6 meses o más deben recibir la vacuna contra la gripe, incluso si han tenido una enfermedad similar a la gripe. La vacuna contra la gripe no está aprobada para niños menores de 6 meses.

• Su hijo necesitará una segunda vacuna contra la gripe alrededor de 4 semanas después de recibir la vacuna por primera vez.
• Hay dos tipos de vacunas contra la influenza. Uno se administra en forma de inyección y el otro se rocía en la nariz de su hijo.

La vacuna contra la gripe contiene virus muertos (inactivos). No es posible contraer la gripe con este tipo de vacuna. La vacuna contra la gripe está aprobada para personas mayores de 6 meses.

Una vacuna contra la gripe en forma de aerosol nasal utiliza un virus vivo debilitado en lugar de uno muerto como la vacuna contra la gripe. Está aprobado para niños sanos mayores de 2 años.

Cualquier persona que viva o tenga contacto cercano con un niño menor de 6 meses también debe vacunarse contra la gripe.

¿LA VACUNA DAÑARÁ A MI BEBÉ?

Usted o su bebé NO pueden contraer la gripe con ninguna de las vacunas. Algunos niños pueden tener fiebre leve durante uno o dos días después de la inyección. Si se desarrollan síntomas más graves o duran más de 2 días, debe llamar a su proveedor.

Algunos padres temen que la vacuna pueda dañar a su bebé. Pero los niños menores de 2 años tienen más probabilidades de contraer un caso grave de gripe. Es difícil predecir qué tan enfermo puede enfermarse su hijo a causa de la gripe porque los niños suelen tener una enfermedad leve al principio. Pueden enfermarse muy rápido.

Una pequeña cantidad de mercurio (llamado timerosal) es un conservante común en las vacunas multidosis. A pesar de las preocupaciones, NO se ha demostrado que las vacunas que contienen timerosal causen autismo, TDAH o cualquier otro problema médico.

Sin embargo, todas las vacunas de rutina también están disponibles sin timerosal añadido. Pregúntele a su proveedor si ofrecen este tipo de vacuna.

¿CÓMO PUEDO EVITAR QUE MI BEBÉ CONTENGA LA GRIPE?

Cualquier persona que tenga síntomas de gripe no debe cuidar a un recién nacido o un bebé, incluida la alimentación. Si una persona con síntomas debe cuidar al niño, el cuidador debe usar una mascarilla y lavarse bien las manos. Todas las personas que estén en contacto cercano con su bebé deben hacer lo siguiente:

• Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo cuando tosa o estornude. Deseche el pañuelo después de usarlo.
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 15 a 20 segundos, especialmente después de toser o estornudar. También puede utilizar limpiadores de manos a base de alcohol.

Si su bebé es menor de 6 meses y tiene contacto cercano con alguien con gripe, informe a su proveedor.

SI TENGO SÍNTOMAS DE GRIPE, ¿PUEDO AMAMANTAR A MI BEBÉ?

Si una madre no está enferma de gripe, se recomienda amamantar.

Si está enfermo, es posible que deba extraerse la leche para usarla en la alimentación con biberón administrada por una persona sana. Es poco probable que un recién nacido pueda contraer la gripe por beber su leche materna cuando está enferma. La leche materna se considera segura si está tomando antivirales.

¿CUÁNDO DEBO LLAMAR AL MÉDICO?

Hable con el proveedor de su hijo o vaya a la sala de emergencias si:

• Su hijo no actúa alerta ni se siente más cómodo cuando baja la fiebre.
• Los síntomas de la fiebre y la gripe reaparecen después de que han desaparecido.
• El niño no tiene lágrimas al llorar.
• Los pañales del niño no están mojados o el niño no ha orinado durante las últimas 8 horas.
• Su hijo tiene problemas para respirar.

Los bebés y la gripe; Su bebé y la gripe; Tu niño pequeño y la gripe

Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Influenza (gripe). Preguntas frecuentes sobre la influenza (gripe): temporada 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Actualizado el 17 de enero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Prevención y control de la influenza estacional con vacunas: recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización - Estados Unidos, temporada de influenza 2018-19. Representante recomendado de MMWR. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Virus de la influenza. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Libro de texto de pediatría de Nelson. 21ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: capítulo 285.