Lena Dunham no dejará que le retoques los rollos de estómago o los muslos con hoyuelos

Contenido

• Revisión para

Ya sea que Lena Dunham esté hablando sobre su batalla con la endometriosis o sus problemas de salud mental, incluidos el ODC y la ansiedad, el Chicas La actriz nunca es de las que se quedan calladas. Y ahora está hablando en contra de otro problema importante al que se ha enfrentado recientemente: Photoshop.

Dunham encendió una tormenta de fuego la semana pasada cuando llamó a la revista española Tentaciones en Instagram por retocar su foto en la portada de su revista. Dunham afirmó, "... esto NO es lo que mi cuerpo ha lucido o será alguna vez" y acusó a la revista de hacer "más que el photoshop promedio". (Vea más sobre eso y otros momentos inspiradores de salud, fitness y cuerpo positivo de Dunham en Instagram).

Después de aclarar algo de confusión con la revista, Dunham siguió con otra publicación de Instagram explicando que Tentaciones de hecho, nunca había retocado la imagen, sino que simplemente había obtenido la licencia del fotógrafo original para su uso. (La foto había sido aprobada por la gente de Dunham y se publicó Semanal de entretenimiento en 2013.) Aún así, tocó un cordón con Dunham, quien afirma en su publicación tener una "larga y complicada historia con el retoque" y que era hora de que ella "predicara con el ejemplo".

Entonces, en la carta de Lenny de esta semana, eso es exactamente lo que hizo Dunham. Dunham ha prometido que ya no permitirá que le retoquen la cara ni el cuerpo, y optará por no participar en ninguna sesión de revistas que no muestre su cuerpo real sin Photoshoped en todo su esplendor. "Quiero poder sacar mi propio muslo de una alineación", declara.

Dunham afirma estar inspirada por otras actrices que han subido al estrado antes que ella, incluidas Kate Winslet y Jamie Lee Curtis, así como por la cantante Zendaya, quien recientemente adoptó una postura increíble anti-Photoshop positiva para el cuerpo. Ronda Rousey también participó en el debate recientemente, y aclaró después de publicar, sin saberlo, una imagen con Photoshop de sí misma en Instagram.

En la carta, Dunham explica que, si bien, sí, todavía cree que la imagen en cuestión fue modificada con Photoshop "en algún lugar entre el archivo digital en bruto y la gloria española", es difícil saber "en qué punto de su viaje esta imagen había perdido mis hoyuelos en los muslos. o una protuberancia de grasa en los bíceps, o si mi barbilla había sido remodelada ". No tenía sentido rastrear y culpar a alguien por publicar una foto de ella que ella misma había encontrado "encantadora y atractiva", explica.

Pero, escribe, la foto la hizo pensar en el "problema real" que tenía entre manos: "Ya no reconozco mi propio cuerpo de mierda. Y eso es un problema".

Dunham continúa explicando su larga y complicada historia con Photoshop, desde que se enteró por primera vez de lo que era en tercer grado cuando una amiga de su madre la llevó a trabajar con ella en Seducir todo el camino a través de sus propias experiencias siendo retocadas en revistas desde que llegó por primera vez Chicas fama. Y admite que a pesar de su misión de mostrar su cuerpo realista en su programa, ella "jugó el juego" para que su trabajo fuera visto, yendo con la corriente y sin hacer preguntas en parte porque bueno, ¿quién no quiere verse hermosa en una revista brillante como Moda?

Sin embargo, explica que la cobertura española fue la gota que colmó el vaso. "Tal vez fue la sensación de apenas reconocerme y luego me dijeron que era 100 por ciento yo, pero saber que probablemente no lo era y estudiar la imagen de cerca en busca de pistas. Tal vez fue darme cuenta de que era una imagen que en algún momento había visto, aprobado , y muy probablemente amado ", escribe Dunham. "Tal vez fue el hecho de que ya no entiendo cómo se ven mis propios muslos. Pero sabía que había terminado".

Claro, seguirá tomándose fotos, pero no "permitirá que las imágenes que retocan y reconfiguran mi rostro y mi cuerpo se publiquen en el mundo", dice. "La brecha entre lo que creo y lo que permito que se le haga a mi imagen tiene que cerrarse ahora". (A continuación: 10 confesiones corporales de celebridades refrescantemente honestas).

Dunham sabe que esto podría significar no más portadas de revistas de moda, "pero me despido de una era en la que mi cuerpo era un juego limpio", declara. "Si alguna revista quiere garantizar que dejará que mi estómago se mueva y mi mejilla enrojecida haga acto de presencia, soy tu chica Friday. Cualquier cosa que me permita ser honesto contigo. Pero además, quiero ser honesto conmigo, " ella escribe.

Felicitaciones a Dunham por continuar realmente elevando el listón de la honestidad.

Revisión para