Granuloma de piscina

Un granuloma de piscina es una infección cutánea prolongada (crónica). Es causada por la bacteria. Mycobacterium marinum (M marinum).

M marinum Las bacterias suelen vivir en agua salobre, piscinas sin cloro y tanques de acuarios. La bacteria puede ingresar al cuerpo a través de una ruptura en la piel, como un corte, cuando entra en contacto con agua que contiene esta bacteria.

Los signos de una infección de la piel aparecen entre 2 y varias semanas después.

Los riesgos incluyen la exposición a piscinas, acuarios o peces o anfibios infectados con la bacteria.

El síntoma principal es una protuberancia rojiza (pápula) que lentamente se convierte en un nódulo violáceo y doloroso.

Los codos, los dedos y el dorso de las manos son las partes del cuerpo más comúnmente afectadas. Las rodillas y las piernas se ven afectadas con menos frecuencia.

Los nódulos pueden romperse y dejar una llaga abierta. A veces, se extienden por la extremidad.

Dado que las bacterias no pueden sobrevivir a la temperatura de los órganos internos, por lo general permanecen en la piel y provocan los nódulos.

El médico realizará un examen físico y le preguntará acerca de sus síntomas. También se le puede preguntar si recientemente nadó en una piscina o manipuló peces o anfibios.

Las pruebas para diagnosticar el granuloma de la piscina incluyen:

• Prueba cutánea para detectar infección por tuberculosis, que puede tener un aspecto similar
• Biopsia y cultivo de piel
• Radiografías u otras pruebas de diagnóstico por imágenes para detectar una infección que se haya extendido a la articulación o al hueso.

Se utilizan antibióticos para tratar esta infección. Se eligen en función de los resultados del cultivo y la biopsia de piel.

Es posible que necesite varios meses de tratamiento con más de un antibiótico. También puede ser necesaria una cirugía para eliminar el tejido muerto. Esto ayuda a que la herida sane.

Los granulomas de las piscinas generalmente se pueden curar con antibióticos. Pero es posible que tenga cicatrices.

A veces se producen infecciones de tendones, articulaciones o huesos. La enfermedad puede ser más difícil de tratar en personas cuyo sistema inmunológico no funciona bien.

Llame a su proveedor si presenta protuberancias rojizas en la piel que no desaparecen con el tratamiento en el hogar.

Lávese bien las manos y los brazos después de limpiar los acuarios. O use guantes de goma cuando limpie.

Granuloma de acuario; Granuloma de pecera; Infección por Mycobacterium marinum

Brown-Elliott BA, Wallace RJ. Infecciones causadas por Mycobacterium bovis y micobacterias no tuberculosas distintas de Mycobacterium avium complejo. En: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Principios y práctica de las enfermedades infecciosas de Mandell, Douglas y Bennett, edición actualizada. 8ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2015: capítulo 254.

Patterson JW. Infecciones bacterianas y por rickettsias. En: Patterson JW, ed. Patología de la piel de Weedon. 4ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Churchill Livingstone; 2016: capítulo 23.