Cologuard

Cologuard es una prueba de detección del cáncer de colon y recto.

El colon arroja células de su revestimiento todos los días. Estas células pasan con las heces a través del colon. Las células cancerosas pueden tener cambios en el ADN de ciertos genes. Cologuard detecta el ADN alterado. La presencia de células anormales o sangre en las heces puede indicar cáncer o tumores precancerosos.

El equipo de prueba Cologuard para el cáncer de colon y recto debe solicitarlo su proveedor de atención médica. Se enviará por correo a su dirección. Recolecta la muestra en casa y la envía al laboratorio para su análisis.

El kit de prueba Cologuard contendrá un recipiente de muestra, un tubo, líquido de conservación, etiquetas e instrucciones sobre cómo recolectar la muestra. Cuando esté listo para defecar, use el kit de prueba Cologuard para recolectar su muestra de heces.

Lea atentamente las instrucciones que vienen con el kit de prueba. Espere hasta que esté listo para defecar. Recoja la muestra solo cuando sea posible enviarla dentro de las 24 horas. La muestra debe llegar al laboratorio en 72 horas (3 días).

NO recoja la muestra si:

• Tiene diarrea
• Estás menstruando.
• Tiene sangrado rectal debido a hemorroides.

Siga estos pasos para recolectar la muestra:

• Lea todas las instrucciones que vienen con el kit.
• Utilice los soportes proporcionados con el kit de prueba para fijar el recipiente de la muestra en el asiento del inodoro.
• Use el baño como de costumbre para sus evacuaciones intestinales.
• Trate de que la orina no entre en el recipiente de la muestra.
• No coloque papel higiénico en el recipiente de la muestra.
• Una vez que haya terminado de defecar, retire el recipiente de la muestra de los soportes y manténgalo en una superficie plana.
• Siga las instrucciones para recolectar una pequeña muestra en el tubo provisto con el kit de prueba.
• Vierta el líquido conservante en el recipiente de la muestra y cierre la tapa herméticamente.
• Etiquete los tubos y el recipiente de la muestra de acuerdo con las instrucciones y colóquelos en la caja.
• Guarde la caja a temperatura ambiente, lejos de la luz solar directa y del calor.
• Envíe la caja al laboratorio en un plazo de 24 horas utilizando la etiqueta proporcionada.

Los resultados de la prueba se enviarán a su proveedor en dos semanas.

La prueba Cologuard no requiere ninguna preparación. No es necesario que cambie su dieta ni sus medicamentos antes de la prueba.

La prueba requiere que tenga una evacuación intestinal normal. No se sentirá diferente a sus evacuaciones intestinales habituales. Puede recoger la muestra en su domicilio de forma privada.

La prueba se realiza para detectar cáncer de colon y recto y crecimientos anormales (pólipos) en el colon o el recto.

Su proveedor puede sugerir la prueba Cologuard una vez cada 3 años después de los 50 años. Se recomienda la prueba si tiene entre 50 y 75 años y tiene un riesgo promedio de cáncer de colon. Esto significa que no tiene:

• Historia personal de pólipos de colon y cáncer de colon
• Antecedentes familiares de cáncer de colon
• Enfermedad inflamatoria intestinal (enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa)

El resultado normal (resultado negativo) indicará que:

• La prueba no detectó glóbulos o ADN alterado en sus heces.
• No necesita más pruebas para el cáncer de colon si tiene un riesgo promedio de cáncer de colon o recto.

El resultado anormal (resultado positivo) sugiere que la prueba encontró algunas células precancerosas o cancerosas en su muestra de heces. Sin embargo, la prueba Cologuard no diagnostica cáncer. Necesitará más pruebas para hacer un diagnóstico de cáncer. Es probable que su proveedor le sugiera una colonoscopia.

No existe ningún riesgo al tomar la muestra para la prueba Cologuard.

Las pruebas de detección conllevan un pequeño riesgo de:

• Falsos positivos (los resultados de su prueba son anormales, pero NO tiene cáncer de colon ni pólipos premalignos)
• Falsos negativos (su prueba es normal incluso cuando tiene cáncer de colon)

Aún no está claro si el uso de Cologuard conducirá a mejores resultados en comparación con otros métodos utilizados para detectar el cáncer de colon y recto.

Cologuard; Examen de detección de cáncer de colon - Cologuard; Prueba de ADN en heces - Cologuard; Prueba de heces FIT-DNA; Prueba de detección de precáncer de colon - Cologuard

• Intestino grueso (colon)

Cotter TG, Burger KN, Devens ME, et al. Seguimiento a largo plazo de pacientes con pruebas de ADN en heces de múltiples objetivos falsos positivos después de una colonoscopia de detección negativa: el estudio de cohorte LONG-HAUL. Biomarcadores del Epidemiol del Cáncer Anterior. 2017; 26 (4): 614-621. PMID: 27999144 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27999144

Johnson DH, Kisiel JB, Burger KN y col. Prueba de ADN en heces de varios objetivos: rendimiento clínico e impacto en el rendimiento y la calidad de la colonoscopia para la detección del cáncer colorrectal. Endosc gastrointestinal. 2017; 85 (3): 657-665.e1. PMID: 27884518 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27884518.

Sitio web de la Red Nacional Integral del Cáncer (NCCN). Guías de práctica clínica en oncología (NCCN Guidelines) Detección de cáncer colorrectal. Versión 1.2018. www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/colorectal_screening.pdf. Actualizado el 26 de marzo de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018.

Prince M, Lester L, Chiniwala R, Berger B. Las pruebas de ADN en heces de múltiples objetivos aumentan la detección del cáncer colorrectal entre los pacientes que anteriormente no cumplían con Medicare. Mundial J Gastroenterol. 2017; 23 (3): 464-471. PMID: 28210082. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28210082.

Sitio web del Grupo de trabajo de servicios preventivos de EE. UU. Declaración de recomendación final: cáncer colorrectal: detección. Junio ​​de 2017. www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Document/RecommendationStatementFinal/colorectal-cancer-screening2.