Viajar con problemas respiratorios

Si tiene problemas respiratorios como asma o EPOC, puede viajar con seguridad si toma algunas precauciones.

Es más fácil mantenerse saludable mientras viaja si goza de buena salud antes de partir. Antes de viajar, debe hablar con su proveedor de atención médica si tiene problemas respiratorios y:

• Tiene dificultad para respirar la mayor parte del tiempo
• Se queda sin aliento cuando camina 150 pies (45 metros) o menos
• Ha estado en el hospital recientemente por problemas respiratorios.
• Use oxígeno en casa, incluso si es solo de noche o con ejercicio

También hable con su proveedor si estuvo en el hospital por sus problemas respiratorios y tuvo:

• Neumonía
• Cirugía de tórax
• Un pulmón colapsado

Consulte con su proveedor si planea viajar a un lugar a gran altitud (como estados como Colorado o Utah y países como Perú o Ecuador).

Dos semanas antes de viajar, dígale a su aerolínea que necesitará oxígeno en el avión. (Es posible que la aerolínea no pueda acomodarlo si les informa menos de 48 horas antes de su vuelo).

• Asegúrese de hablar con alguien en la aerolínea que sepa cómo ayudarlo a planificar el transporte de oxígeno en el avión.
• Necesitará una receta para el oxígeno y una carta de su proveedor.
• En los Estados Unidos, por lo general, puede traer su propio oxígeno en un avión.

Las aerolíneas y los aeropuertos no proporcionarán oxígeno mientras no esté en un avión. Esto incluye antes y después del vuelo y durante una escala. Llame a su proveedor de oxígeno, quien puede ayudarlo.

El día del viaje:

• Llegue al aeropuerto al menos 120 minutos antes de su vuelo.
• Tenga una copia adicional de la carta de su proveedor y la receta de oxígeno.
• Lleve equipaje ligero, si es posible.
• Utilice una silla de ruedas y otros servicios para moverse por el aeropuerto.

Vacúnese contra la gripe todos los años para ayudar a prevenir infecciones. Pregúntele a su proveedor si necesita una vacuna contra la neumonía y consígala si la necesita.

Lávese las manos con frecuencia. Manténgase alejado de las multitudes. Pida a los visitantes que tengan un resfriado que usen una mascarilla.

Tenga el nombre, el número de teléfono y la dirección del médico al que se dirige. No vaya a áreas que no tengan una buena atención médica.

Lleve suficientes medicamentos, incluso algunos más. Traiga copias de sus registros médicos recientes.

Comuníquese con su compañía de oxígeno y averigüe si pueden proporcionar oxígeno en la ciudad a la que viaja.

Debería:

• Pregunte siempre por habitaciones de hotel para no fumadores.
• Manténgase alejado de los lugares donde la gente fuma.
• Trate de mantenerse alejado de las ciudades con aire contaminado.

Oxígeno - viajes; Pulmón colapsado - viaje; Cirugía de tórax - viajes; EPOC - viajes; Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias: viajes; Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - viajes; Bronquitis crónica - viajes; Enfisema - viaje

Sitio web de la Asociación Americana del Pulmón. ¿Qué incluye un paquete de viaje para el asma o la EPOC? www.lung.org/about-us/blog/2017/09/asthma-copd-travel-pack.html. Actualizado el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de enero de 2020.

Sitio web de la American Thoracic Society. Terapia de oxigeno. www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-therapy.pdf. Actualizado en abril de 2016. Consultado el 31 de enero de 2020.

Luks AM, Schoene RB, Swenson ER. Alta altitud. En: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Libro de texto de medicina respiratoria de Murray y Nadel. 6ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: capítulo 77.

McCarthy A, Burchard GD. El viajero con enfermedad preexistente. En: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Medicina de viaje. 4ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 26.

Suh KN, Flaherty GT. El viajero mayor. En: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K, eds. Medicina de viaje. 4ª ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: capítulo 24.

• Asma
• Dificultad para respirar
• Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)
• Enfermedad pulmonar intersticial
• Cirugía de pulmón

• Asma - niño - alta
• Alta de bronquiolitis
• Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - adultos - alta
• EPOC - medicamentos de control
• EPOC: medicamentos de alivio rápido
• Cirugía de pulmón - alta
• Seguridad del oxígeno
• Alta de neumonía en niños
• Usar oxígeno en casa
• Uso de oxígeno en casa: que preguntarle a su médico

• Asma
• Asma en niños
• Problemas respiratorios
• Bronquitis crónica
• Fibrosis quística
• Enfisema
• Terapia de oxigeno